4.25[goal]吉利：尤文已经为闹剧门买单了
原文：Juventus president Giovanni Cobolli Gigli denied the possibility that his club could be punished severely again due to what many are already calling 'Calciopoli II'.尤文主席吉利排除了尤文为闹剧门2再接受处罚的可能。
On Thursday it was announced that the most that the Bianconeri could suffer due to their implications in 'Calciopoli II' is a fine, since they cannot be punished again for the same crime according to law.
This was confirmed by Cobolli Gigli, who now wants to concentrate solely on the sporting side of the Old Lady.
"I have the highest respect for the investigation office and for the federal justice members, but we are convinced that we have already paid a high price," declared the Juve president.
"It's not the time to keep on paying, but instead that of concentrating on the sport," he added.
"If it will be necessary, we shall defend ourselves in the right moment and the right places," concluded Cobolli Gigli.
Glenn Debattista
原文链接：http://china.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=671984
星期四的报道就表面斑马军团基本不会因为牵连进闹剧门2以同样的罪名被“法律”再次制裁。
这一消息被吉利再次证实，他现在只想集中经历处理关于尤文体育方面的事情。
“我对调查委员会以及联邦司法调查组致以最崇高的敬意，但是我想强调的是，我们已经为此付出了高额的代价。”吉利强调。
“现在不是继续追究这个问题的时候，当务之急是全神贯注搞好体育方面的事情。”
“如果有必要，我们会在适当时候适当的地点为我们自己做出辩护。”
[bach215编译，转载请注明]