[简单翻译]Three-week lay-off for injured Lucio
Bayern will be without Brazil centre-half Lucio for around three weeks after the dependable defender fell awkwardly and damaged ligaments in his left ankle in Saturday's away defeat to Bremen. Lucio appeared at the Säbener Strasse professional quarters on crutches this Sunday morning, before reporting to club doctor Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt for treatment.
The player will undergo an MRI scan on Monday as a precaution to rule out the possibility of more serious damage. "This Injury is bad news for the team," Mark van Bommel reflected.
Temporary setback for Kahn
Oliver Kahn also sat out the training session on Sunday after reporting sick with a stomach bug. "He wasn't completely well before yesterday's match," coach Felix Magath reported.
However, Kahn is not considered a doubt for the DFB German Cup last sixteen clash with Kaiserslautern on Wednesday. "I'm expecting him to resume training tomorrow," the head coach announced.
卢西奥受伤三个星期
周六对不来梅的比赛中，卢西奥的左脚踝受伤。巴西中卫经过队医的确认，将缺席三个星期
确实是坏消息~现在的拜仁根本拿不出像样的替补后卫
同时希望卡恩的胃早日康复，不过杯赛用伦新也不是不行~
ceshi