天穹社区

zzzsiemen 发表于 2007-3-21 19:29

尤文图斯主席讽刺回击国际米兰的莫拉蒂

Juventus president hits back at Inter Milan's Moratti
tribalfooball.com - March 20, 2007
尤文图斯主席讽刺回击国际米兰的莫拉蒂

Juventus president Giovanni Cobolli Gigli has hit out at Inter Milan counterpart Massimo Moratti after disparaging comments made yesterday.
尤文图斯主席吉利猛烈抨击了国**兰的莫拉蒂大叔,因为这个SB昨天发表了对我们的蔑视.

Moratti said: "I do not have any nostalgia for the Bianconeri. With all the respect to those currently managing Juve, I hope that for Inter, the next championship runs the same course."
莫大叔说:"我对尤文没有任何的想念.现在节约的尤文很值得尊重,我有信心下赛季国米会一样重复这赛季的辉煌."

Cobolli Gigli, upon learning of Moratti's comments, rapped: "There's no way I would swap places with Moratti. Why should I?
吉利对莫拉蒂大叔的话进行了回击:"我不会和莫拉蒂进行交易,为什么我要那样做?"

"And I can tell him - we will keep (Gigi) Buffon.
"而且我可以告诉他--我们会留住布丰."

"As far as the Scudetto, we have won many and even when we're outside of A people still talk about us winning it."
"在意甲冠军的历史上,我们已经赢得了很多,即使我们现在不在这里,仍然有很多人在谈论着我们的胜利."

zzzsiemen 发表于 2007-3-21 22:32

莫拉蒂舌战尤文球迷 国骂对待罗尼成嘲讽话柄


不再是受害者模样,莫拉蒂为了维护自己国际米兰变得越来越激烈。本周一,国际米兰主席甚至在酒吧里当着众多摄像机的面和一名尤文图斯球迷激烈争吵。

  意大利记者们和之前的比赛后一样,在萨拉斯石油集团的办公室楼下等候采访莫拉蒂。周一的“新闻发布会”发生在办公楼下的一家咖啡馆里。莫拉蒂说,“尤文图斯很幸运没有参加本赛季甲级联赛,带着我对他们现在领导层的敬意,我要说自己对尤文毫无思念之意,希望下赛季可以重新看到他们……”

  此时咖啡馆角落里的一个西装革履的中年顾客发话了,“主席先生,请把你们球衣上那个纸糊的联赛冠军标志取下来。”他高声重复了两次。莫拉蒂实在忍受不住这样突如其来的挑衅,中断了采访,直接走向这个人,“您太没教养,我正在和这些人说话,您为何找出这些事情来说?”

  这位名叫科佐利诺的那不勒斯人是个尤文球迷,他说自己是恰好经过这里,在酒吧里喝咖啡。莫拉蒂回应了他的挑衅,让他非常兴奋,“我仅仅是说话高声了一点而已。我没有教养?我做‘打伞’手势?我用国骂对待罗纳尔多?”

  科佐利诺对莫拉蒂最近在看台上的夸张表现颇有研究。莫拉蒂转变话锋说,“您乖点!”科佐利诺立即回答他说,“我正准备对您说这个呢,您就先说了。每个人说话都要讲究场合,我现在是在公共场合,想做什么就做什么。”

  莫拉蒂说:“您做什么我才不感兴趣,我又不是当官的。”科佐利诺继续挑衅说:“我把我的手机号码给您吧,您找人监听一下(讽刺莫拉蒂和特隆凯蒂派人监听维耶里和裁判德桑蒂斯)。”莫拉蒂更来气了,“别说这种蠢话了,把您的手机塞自己嘴里吧。”此时酒吧老板赶过来把莫拉蒂劝开。

  周一晚,意大利电视7台的记者在都灵市政体育场尤文图斯—特列斯蒂纳比赛的贵宾看台上找到了科佐利诺。他说:“我碰巧经过那里,在吃夹肉面包,他对记者们说到尤文,让我几个月来的愤怒爆发了出来。谁没教养?当着圣西罗几万球迷的那些手势和脏话才是没有教养。”

  有记者发现,科佐利诺的工作是财务审计。“你审计过国际米兰的赤字问题吗?”记者问。科佐利诺回答说,“哈哈,没有,最好别。换个人去审计最好。”

zzzsiemen 发表于 2007-3-22 18:10

当地时间昨天,莫拉蒂收到了一封恐吓信,信中充满了对莫拉蒂和他的家人的谩骂字眼,同时信件中还包括了一把大口径手枪和数发子弹,从信件的内容来看,应该是出自个别极端的尤文图斯球迷,主要是为了泄愤。