[切尔西足球新闻转帖]德罗巴进球却受伤，格雷米获胜（官方）
<FONT face=黑体 color=#0000ff size=5>切尔西中锋德罗巴的非洲国家杯开局喜忧参半，他为科特迪瓦攻入致胜一球但随后因伤下场。<BR></FONT>There was a mixed start to the African Cup of Nations for Chelsea striker Didier Drogba as he scored the Ivory Coast’s winner but then left the game injured.<BR><BR><FONT face=黑体><FONT size=5><FONT color=blue>在开罗与摩洛哥的比赛中德罗巴被从背后拉倒（如图）并在第38分钟罚中点球。这是两队小组遭遇战的唯一进球。</FONT></FONT></FONT><BR>Drogba was pulled back for (pictured) and scored a penalty in the 38th minute against Morocco in Cairo. It was the only goal in the group stage encounter.<BR><BR><FONT face=黑体><FONT size=5><FONT color=blue>不幸的是下半场德罗巴一度后辙中场，直至65分钟他不得不因伤离场。若这次受伤不是短期恢复可以解决的话，将对科特迪瓦构成极大影响，该队已经失去了另一名主力前锋阿鲁纳-丁当，后者刚遭丧女之痛。</FONT></FONT></FONT><BR>But a second-half injury saw him withdraw to midfield for a spell before walking from the field in the 65th minute. If the problem needs anything but a short recovery time, it will be a major concern to Ivory Coast who have already suffered the withdrawal of their other principal striker, Aruna Dindane, due to the death of his daughter.<BR><BR><FONT face=黑体><FONT size=5><FONT color=blue>担任队长的格雷米率领喀麦隆3-1击败安哥拉取得开门红。他在场上出任右后卫。</FONT></FONT></FONT><BR>Gérémi began his campaign by captaining Cameroon to 3-1 victory over Angola. He played right-back.<BR>页:
[1]