[皇马新闻]战报]4-0：功亏一篑，但皇马精神令人自豪
今天的圣蒂亚戈·伯纳乌球场里真的出现了精神力量。无论是球员还是球迷都跟随着球队的节拍，跟随着马德里的心跳，尽管离晋级只差一个进球。萨拉戈萨进入了国王杯决赛。
这是一个神奇之夜，球队的表现让所有皇马球迷为他们自豪。我们不知道这是不是“胡安尼托精神”的力量，只是我们看见了一支前所未见的皇家马德里。
看起来不可能的、在一个星期前想都不敢去想的事差一点就发生了，洛佩斯·卡罗的球员们表现出了高超的技术和在90分钟永不放弃的精神。曾经在兵败罗马雷达后大骂洛佩斯·卡罗的家伙现在也不得不承认这支球队拥有强大的精神力量。这样的比分是合情合理的，皇家马德里踢得很有进取心，漂亮的足球，尽管下半场埃韦顿有一个好球被吹无效。最终的比分定格在4-0。
比赛刚刚开始57秒西西尼奥就接贝克汉姆左路开出的角球射门得分，从那一刻起，我们就知道翻盘是可能的。萨拉戈萨的球员几乎还没有反应过来就已经丢球了。不过对于他们来说，令人不快的夜晚才刚刚开始，对手后防线的糟糕表现使皇家马德里向着目标一步步迈进。
萨拉戈萨根本没有时间为丢球而难过，因为仅仅5分钟后齐达内把球分给了贝克汉姆，后者右路传中，罗纳尔多没能控好球，但是球却到了罗比尼奥脚下，他毫无犹豫地第二次洞穿了对手的大门。两脚射门，两个进球，这一切都在7分钟里发生，而当指针指向第7分钟时，伯纳乌球场的全体球迷像往常一样齐声高呼：Illa,illa,illa,Juanito maravilla!
卡西现身
萨拉戈萨直到第8分钟才知道原来卡西利亚斯也在球场上，他绝对没有一点慌张，沉着地扑出了奥斯卡的射门。这和塞萨尔的表现形成了鲜明对比。皇家马德里的右边路简直成了一条高速公路，西西尼奥和贝克汉姆的配合实在太默契了。第10分钟，英国人右路精准传中，罗纳尔多将比分改写成了3-0。球员们真的表现出了胡安尼托精神。美妙的开局。
对手显然被打懵了，在那个时候他们恐怕看见了失败的预兆，萨拉戈萨在第12分钟总算进入了比赛状态，迪奥戈·米利托的射门给卡西利亚斯形成了威胁。遭遇战正式打响，而卡西利亚斯在此时多次拯救球队。
皇家马德里的第4个进球几乎就在第21分钟到来，对手的防线漏过了齐达内这个点，这是一个彻底击垮萨拉戈萨的好机会，那一刻现场所有人的呼吸都仿佛停止，可惜法国人没能将球打进。这无疑给了萨拉戈萨队喘息的机会。卡尼开始苏醒了，他渐渐地将这支濒临崩溃的球队重新组织了起来。萨拉戈萨遇到的唯一问题是皇家马德里队的控球实在很出色。
中场前5分钟，厄运差点降临到皇马身上。在对手的一次反击中，贝克汉姆身后对卡尼严重犯规。这是一个非常明显的红牌动作，但主裁判冈萨雷斯·巴斯克斯只是出示了黄牌警告。这是一个错误。
失败，却很伟大
昨天值得称赞的是皇家马德里队的后防线，在整场比赛里他们始终没有放松警惕，下半场对手的威胁比较大，但他们很成功地完成了自己的任务。尽管萨拉戈萨的保守使下半场很难出现进球机会，但洛佩斯·卡罗的球员没有着急，他们很耐心很平静，他们知道机会会来到的。第60分钟，任意球，卡洛斯怒射破门，4-0，离成功只一步之遥了。
之后埃韦顿的一个进球被吹无效，这好象激怒了萨拉戈萨的球员。比赛进入了最紧张的时刻，任何一个错误都可能决定谁将进入最终的决赛。皇家马德里完成了一场史诗般的胜利，但是他们没能获得最好的那个结果。萨拉戈萨进入了国王杯决赛，但皇家马德里获得了更重要的奖赏，他们的努力和精神让人为球队自豪，而且现在他们知道无论何时球迷会永远在自己身边。
统计：
4-皇家马德里：卡西利亚斯；西西尼奥，伍德盖特，拉莫斯，卡洛斯；格拉维森（82'卡萨诺），齐达内，贝克汉姆，罗比尼奥；巴普蒂斯塔（82'迪奥戈），罗纳尔多
0-皇家萨拉戈萨：塞萨尔；庞西奥，托莱多（80'赫内雷洛），米利托，阿尔瓦罗；塞拉德斯，卡尼，奥斯卡，萨帕特尔；埃韦顿（86'塞尔吉奥·加西亚），迪奥戈·米利托（89'卡皮）
进球：
1-0，min.1：西西尼奥
2-0，min.4：罗比尼奥
3-0，min.9：罗纳尔多
4-0，min.60：罗伯特·卡洛斯
裁判：冈萨雷斯·巴斯克斯。黄牌警告了贝克汉姆、奥斯卡、卡尼、巴普蒂斯塔、庞西奥、萨帕特尔
其他：西班牙国王杯半决赛次回合比赛。圣蒂亚戈·伯纳乌球场，75.000名观众，满席。萨拉戈萨以6-5的总比分晋级国王杯决赛。
第一场怎么输这么惨