天穹社区

小胖子 发表于 2006-2-23 17:49

[罗马新闻]托蒂手术后新闻发布会:感谢球迷和朋友的鼓励

  意大利时间2月22日下午,罗马队长托蒂在斯图亚特诊所就伤病等情况召开一次新闻发布会。

  记者:请你谈一下这次受伤。
  托蒂:受伤是比赛的一部分,有时候不能避免,这件事情已经过去了,现在我想的是尽快恢复,在现在的医学条件下,我想我可以第一时间复出,在受伤的那一刻,我感到了害怕,我害怕自己错过了世界杯,甚至是影响到自己的职业生涯,这里,我要谢谢马里亚尼教授,他在手术前告诉我我可以回到赛场上,如今手术也已经成功了。

  记者:世界杯一定可以参加吗?
  托蒂:当然我本人是非常不希望错过世界杯的,它对一名职业球员来说是如此重要,但是大家都告诉我,健康是第一位的,我和国家队主教练里皮也已经谈过了,他的话让我和高兴(里皮曾说托蒂是国家队不可或缺的)。我希望自己能赶上罗马在意大利杯和联盟杯最后的决赛,如果罗马能进决赛的话。

  记者:缺少了你的罗马能否继续保持现在是势头?
  托蒂:足球并不是个人的运动,整体团队的概念很重要,周日的比赛已经证明了,罗马缺少了我同样能够取胜,所以罗马一定会实现原定的目标的,我很感谢佩罗塔昨天要继续战斗下去的言论,队友保证过要把胜利献给我,蒙特拉?他是很出色的球员,我的直觉告诉我他会在德比中有伟大的表现。

  记者:朋友和球迷一直都站在你的身边。
  托蒂:那些来医院看我的朋友都是我真正的朋友。他们把迪卡尼奥的话告诉了我(迪卡尼奥曾表示德比不能缺少托蒂,托蒂是罗马的灵魂,虽然自己不是托蒂的朋友,但真心希望他早日康复),呵呵,我很感谢卡尼奥尊重我。卡萨诺?他没有打过电话给我。球迷?我不知如何表达自己对他们的感激,从我受伤一刻起,他们就一直支持我鼓励我,我想我只有早日康复为罗马为国家队取得好成绩来回报他们。