泰戈尔《飞鸟集》（英汉对照）
泰戈尔的《飞鸟集》被称为世界上最美的诗集（当然以我看最美的诗集肯定是唐诗了），总之非常值得一看。
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
２
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my w
ords.
……
附件
-
泰戈尔飞鸟集.rar
(10.22 KB)
-
2007-10-28 13:47, 下载次数: 99
