“一个给本德·德雷尔的重要通知，我们的德雷尔。”在上周拜仁主场迎战比勒菲尔德的比赛开场前13分钟，安联竞技场的播音员莱曼发出了如此不同寻常的声音：“这不是复活节玩笑，请德雷尔迅速赶往拜仁的更衣室。”此时的德雷尔正安坐于看台上等着欣赏拜仁的比赛，但10分钟之后他却不得不一身披挂地坐在拜仁的替补席上等着上场。就像《图片
报》所说的：“德雷尔职业生涯最大的意外。”
德雷尔做梦也想不到能再次披上拜仁的战袍——尽管没有上场，卡恩的意外受伤给了他这个难得的机会。在比赛前热身的时候，卡恩与替补门将兰辛练习射门，兰辛射出一脚并无威胁的射门，卡恩本想把球抱在胸口，但鬼使神差，球没有如他预料的那样乖，运行轨迹出现了些许偏差，球冲着卡恩的脸飞过来。卡恩在毫无准备的情况下被球狠狠砸中右眼眶，球的力量之大，以至于卡恩的身体也被重重砸倒在地上。等卡恩重新站起来之后，他的下眼眶肿起了一个大包。回到更衣室经过简单的处理之后，卡恩作出放弃比赛的决定，兰辛则被临时列入首发名单，而德雷尔也因此被重新征召入队。
比赛开始之后，卡恩恢复了笑容，他一脸轻松地坐在看台上观看比赛，同时也不忘给眼眶做冰敷处理。“简直太倒霉了，或许下一次我应该在更衣室里热身。”退出比赛的决定是卡恩自己作出的，不过也得到了俱乐部的支持，霍内斯表示：“卡恩很聪明，继续比赛是愚蠢的选择，根本没必要冒这个险。”《图片报》提醒霍内斯：“如果现在国家队门将一号门将的人选还没定，谁知道卡恩会选择‘愚蠢’还是选择‘聪明’？”《图片报》太不厚道了，但也是实情，记得在一号门将人选没有确定之前，卡恩因为坚持带伤上场而导致拜仁主场2比2被科隆逼平。
霍内斯也多虑了，从比赛来看根本就无险可冒，兰辛几乎是无所事事了整整90分钟，卡恩来也一样。也不一定，没准是兰辛带来了好运，他上场的总共11场联赛当中，拜仁9胜2平保持不败。
