足球新闻 - 英格兰 - 巴拉克：现在可以说“新年快乐”了

与富勒姆的比赛可以称为“西伦敦德比”。虽然从人员配置上看两队的实力悬殊，但新年的第一场比赛包括兰帕德、特里、舍甫琴科、切赫和德罗巴在内的半数主力球员都因伤停而无法出战，因此本场比赛切尔西赢得并不轻松。  
      巴拉克作为场上的临时队长在今晚表现出了极高的水准，除了积极的拼抢外还在下半场自己制造并主罚进了的锁定胜局的一粒点球。赛后接受采访时德国人显得非常高兴：“现在可以对我们说——新年快乐了！”  
      “上半场球队犹如催眠了一般，表现得很糟糕。但下半场我们打出了切尔西真实水平，因此我们配得上这场胜利。”  
      “中场休息时我确实大声鼓励了全体球员，我们必须有所改变，而下半场的表现也确实如此。后45分钟，我们向对手施加了很大的压力，场上形势也有利于我们。”  
      “虽然缺少了很多球员——但担当场上队长的滋味还是不错的。在这段困难时刻，我们最需要的还是不断地赢球！” (www.tqpub.com)