未能实现米兰期待 吉拉迪诺向红黑致歉
2005年，当时在帕尔马已经连续两个赛季攻入23球，并且帮助为球队保级立下头功的吉拉迪诺高调加盟AC米兰，并且被圣西罗俱乐部视为未来10年可以依赖的射手。 但吉拉迪诺的表现却与人们的期待有相当差距。2005/06赛季，他联赛34场比赛打入17球，冠军联赛10场比赛颗粒无收，表现可以让人接受；2006/07赛季，他在联赛中30场比赛打入12球，冠军联赛终于大破球荒，有2球入账；到了2007/08赛季，吉拉迪诺的进球数继续减少，首发出场的机会也大为减少，在30场比赛中仅仅收获了7粒进球。相比吉拉迪诺在帕尔马时的表现，可谓是天渊之别。
三年的低迷也终于让AC米兰俱乐部失去了信心，此时佛罗伦萨给了吉拉迪诺重生的机会。如今吉拉迪诺以1400万欧元（比当初转会AC米兰时的2400万缩水1000万）转投“紫百合”，而且接受大幅降薪，只为了能够重归在帕尔马时一手将其带到意大利顶级前锋位置的普兰德利麾下，挽救自己的职业生涯。
虽然离开了AC米兰，但是吉拉迪诺对于这家俱乐部并没有怨恨，他承认在为米兰效力的三年中学到了很多，也为自己做得不够好而感到遗憾。
“三年的米兰生活对我来说很重要，”吉拉迪诺在佛罗伦萨官网上表示。
“效力于这样伟大的俱乐部教会我了许多，我对于在这段时期中支持过我的人心存感激。”
“我仍然对于一件事感到抱歉，那就是我没有得到机会去证明自己，因为种种原因我没能展现出自己真正的水平。”
在佛罗伦萨，吉拉迪诺还将遇到自己在帕尔马时的锋线搭档穆图。也许罗马尼亚前锋和普兰德利能够帮助吉拉找回昔日的辉煌
搜索更多相关主题的帖子:
吉拉迪诺 米兰 帕尔马 意大利 佛罗伦萨
