WE=Winning Eleven=“胜利十一人”……
PES=Pro Evolution Soccor=“职业进化足球”……
一般说来PES是WE的欧洲版本（也就是说给欧洲人做的WE），发售日期会比PS2版本的WE要晚一些……
WE系列以前被资深玩家称为“实况足球”，因为WE1~4代的主标题即为“实况足球”，“WE”只是其副标题……
但是到了PS2时代以后，PS2上第一款WE是WE5，这款游戏并没有主标题；再到了WE6以后，WE系列的主标题变成了“世界足球”，只是其“WE”的副标题还没有改变……至此国内媒体为了统一WE系列的名称而一致称其副标题“WE”了…………
由于WE系列前4作都只是面向日本市场，所以东亚以外地区在WE5之前都没有玩到过WE……（那时候应该都玩FIFA系列……）PS2版本的WE5退出以后，KONAMI公司为了对抗FIFA相应的推出了其欧洲版，即PES1……以此类推面前的WE9就是欧版中的PES5了……
还要说明的是PES只是针对欧洲市场的欧版，而不是“世界版”。世界版是专门的针对日本、欧洲以外的市场的版本……
