on a convincing victory...
"Yes, I feel we had a good start. We were on a very good run and we were disappointed on Tuesday night in Moscow. We wanted a quick response to not drop our level of confidence. We came quickly with an early goal - a fantastic goal - and after that our movement, our technique, our pace made a big difference. Reading never gave up and they were dangerous on set pieces and crosses but overall we looked like we could always create something with our mobility and quick, coordinated movement."
关于这场胜利
我们有良好的开局，并且掌握着节奏，我们对星期二莫斯科的比赛很失望，我们需要好的结果来重拾信心。我们很快地打入了第一粒进球，并且之后我们利用我们的转移，我们的技术，我们的速度打开不同的局面。对方并没有放弃比赛，并多次制造了任意球，不过我们能掌控一切
on Fabregas justifying his long-term deal...
"He gave the right answer today. He's a great player and he will be greater, I believe. But especially there is a good understanding in midfield now. We are very mobile, very quick and of course he has a quick football brain."
关于法布雷加斯
今天他表现不错，他是个好球员，而且将来会更好。
on Rosicky's consistency...
"Rosicky is getting better in every game, I am very happy with his performances. We feel that physically he has adapted quicker than we expected him to."
关于罗斯基
他表现得一场比一场好，我很高兴他的状态，正如我所期望的一样
on responding to the defeat in Moscow...
"You always worry because I have seen Reading here against Manchester United and Chelsea, and I know from experience that after a Champions League game it is always very tricky to go away from home. So I was of course concerned by the difficulty of the task today."
关于莫斯科的比赛
我考虑更多的是今天，众所周知冠军杯值得那场联赛通常都比较难打
on Reading's performance...
"You could say that they left something in there [after the Chelsea game]. You can analyse whether it is down to our quality or the fact that they had something taken away pyschologically. It looked a little bit like that."
on five Premiership wins in a row...
"Recently if you take our performances we have beaten Watford, Charlton, Manchester United and now here. So it looks like we are capable of playing this kind of game but I felt today we played at a higher pace and with more mobility."
on the title race...
"Yes we knew we were under pressure because Manchester United won and Chelsea won yesterday, so we knew that today was a big day for us."
昨天曼联合切尔西赢得了比赛，因此我知道，今天我必须赢
on how he will celebrate his birthday...
"As an aperitif, a little game on television. After, as a dessert, all the goals in Europe on television again!"
