阿森纳要想在足总杯重赛中晋级就必须看死农达
译者GYFENG
http://www.arsenalcn.com
“安迪-农达”是躲在安迪-约翰逊和安迪-科尔后面的一把十字利剑，一个影子杀手。布莱克本的射手真名叫萨巴尼-农达，现在正是大红大紫，在周日与朴茨茅斯的比赛中梅开二度，不包括被大卫-詹姆士扑出的那个点球。农达的移动和科尔或约翰逊一样飘忽不定，他很强壮、勇敢、自信，还很勤奋。如果他继续保持这种状态的话，他将会把布莱克本带入下赛季联盟杯赛场。他是阿森纳周三晚上要重点看防的对象。布莱克本现在已经摆脱输给勒沃库森的阴影了，他们客场2-3惜败，主场又令人失望的与勒沃库森战成了0-0。他们现在很清醒的准备着与阿森纳的重赛，而且他们的挪威球星戈马斯特-皮德森已经回到赛场了。马克-休斯会再次碰到老熟人塞斯克-法布雷加斯，他在马克-休斯离开酋长球场时曾揶揄他“你真的在巴塞罗那踢过球？”阿森纳不得不抛弃联赛杯决赛带来的失望，在这场比赛中，他们踢的非常好。以0-1不敌埃因霍温，又以1-2惜败于加的夫球场，温格的小伙子们会连输三场吗，不会吧？
--------------------------------------------------------------------------------------------
枪手遭遇大面积伤停 温格排残阵出击布莱克本
明天凌晨，阿森纳将在足总杯第五轮重赛中做客埃伍德公园挑战布莱克本。枪手刚刚在上周末错失联赛杯，并且因为比赛最后阶段的混战面临足总指控。
屋漏偏逢连夜雨，在数名主力面临停赛的情况下，球队又遭遇大面积伤病。本场比赛温格损失了大半个主力阵容，不得不对阵容作出大范围调整，甚至将被迫祭出征战联赛杯的青年军出战。
“球队阵容会有很大变化，但实力依然很强大。”温格周二接受官方网采访时透露，“队中出现了多名伤停球员。阿德巴约将遭到停赛，亨利脚部受伤，罗西基腹股沟也有伤。另外在周日的联赛杯比赛中，迪亚比脚踝受伤，被红牌罚下的图雷也无缘本场比赛。而法布雷加斯将得到轮休。”
但长长的伤停名单还不止这些，右后卫霍依特也在千年球场伤了腿筋，瑞士中后卫久诺也受脚踝伤势的困扰，而“万金油”弗拉米尼也因为脚伤能否出战还得打上个大大的问号。另外，在1月主场战胜曼联比赛中趾骨骨折的范佩西依然处于漫长的恢复期，他仍需要4到8周才能重返赛场。
幸运的是，温格在排兵布阵捉襟见肘的时候迎回了数名经验丰富的老将。“加拉将重回首发，还有赫莱布和永贝里。”加拉和永贝里都在上场联赛杯中高挂免战牌，而赫莱布则替补受伤的迪亚比登场，但白俄罗斯足球先生状态平平未能起到明显效果。此外，本赛季的主力左后卫克里希也伤愈复出，但温格并不确定他能否出场。
由于亨利和范佩西受伤，阿德巴约遭到三场禁赛，法国前锋阿利亚迪埃和巴普蒂斯塔本场比赛将得到重用。之前更多只能在杯赛中得到机会的阿利亚迪埃也承认自己第一次距离主力是如此之近。在主力前锋缺阵的情况下，他和“野兽”终于得到了证明自己的绝佳机会，而法国人也显得信心十足。
“我从未如此接近过一队主力的位置，我为当初留下的决定感到高兴。”阿利亚迪埃在接受采访时说道，“我本可以在一月份离开，但我不想带着遗憾结束在阿森纳的职业生涯。”
23岁的阿利亚迪埃01年就被温格带到阿森纳，当时他也被看作是亨利的接班人，但无奈多次伤病严重影响到了他在阿森纳的职业生涯：“教练一直都对我充满信心，这一点至关重要。这是我头一个没受到伤病困扰的赛季，每次踢完比赛我都感觉自己做得相当不错。”
