加泰罗尼亚与巴塞罗那
*******************************************************************
加泰罗尼亚：
　　加泰罗尼亚大区有六百万人口，一千年多年的历史，和四个省份:巴塞罗纳省，莱达省，葛罗纳省，以及塔拉国纳省。有自己的自治政府和独立的语言:加泰罗尼亚语。加泰罗尼亚是西班牙最富裕的省份之一，有着强烈的归属感和对其独立自治的自豪感。
　　大区呈三角状，处于伊比利亚半岛的东北部，加泰罗尼亚大区有着非常丰富多样的资源。从地中海海岸到内陆山脉和比利牛斯山，无论是景色还是植物都表现出无尽的多变性。还要加上地理地貌上的惊人的多样化，从蒙塞拉高原到噶罗查的火山区。 运动爱好者在那里找到了他们福音:出色的运动地，帆船，滑雪，高尔夫，冒险运动项目以及徒步漫游都有着高品质的设施。艺术爱好者也并不因此而无聊。加泰罗尼亚有着极为多变的建筑风格和艺术运动大幅度选择面:罗曼式，哥特式以及巴洛克式，浪漫派以及离我们更近些的现代派的火暴。它产生了拥有广大民众拥戴的著名(或不太著名的)的艺术家:古蒂，达里，米罗，保·卡萨尔斯.....
　　加泰罗尼亚也是一方有着惊人丰富历史的水土，从新石器时代起这里就开始有人居住:先是菲尼基人和希腊人，后来是维斯哥特人(公元前484年)，再后是穆斯林，都占领过这块土地。公元800年摩尔人在波提耶的失败标志着法兰克人对加泰罗尼亚的再征战的开始。十世纪末，巴塞罗纳公爵布莱尔二世王从加泰罗尼亚公国得到了独立。1200年到1550年间，这里有过政治，商务和经济的极大扩张。杰穆王于1229年占领了马爵克，1245年占领了瓦伦西亚。基督教王之间的姻联标志着西班牙作为一个统一国家的诞生，尽管两个王国各自保持着自己文化和语言上的独特性。但加泰罗尼亚和西班牙王国之间很快出现了首次纷争。1640年民众起而反抗中央政权，即"收割者战争"。西班牙王权继承战期间，加泰罗尼亚支持奥地利查理大公，而他成了败方。西班牙王菲力浦五世颁布法令，取消独立政府机构，禁止加泰罗尼亚语作为官方语言使用，并关闭大学。自1716年起，西班牙君王致力于在西班牙其他地区吸收加泰罗尼亚语。1932年自治政府才得以恢复，加泰罗尼亚重新在政治上得到独立。内战期间(1936 - 39年)佛朗哥派的胜利使加泰罗尼亚的自治得而复失，加泰罗尼亚语又被禁用。佛朗哥的死亡，1975年恢复了民主，1977年，自治政府重新得到了自治权(经济，教育以及文化的管理权)，两年后完全自治。如今的加泰罗尼亚人向新生鲜事物和现代敞开了大门，同时又忠实于它的传统，它的民歌，因而显得特别活跃。它必须为争取它的独立身份得到承认而战，为此它感到无比自豪。结局是有说服力的:1990年，加泰罗尼亚语被承认是一种欧洲语言，并成为1992年巴塞罗纳奥运会上使用的官方语言的一种。
还有一个轶事：自从1957年欧洲经济共同体成立，欧洲大家庭就有一条规矩，成员国的官方语言同时也就是这个大家庭的官方语言和工作语言，欧洲经济共同体首脑会议的第一个决议就是关于语言多样性的规矩。当时的出发点是强调各成员国一律平等，通过不限制工作语言的数量以显示这个大家庭有别于一般的国际组织。
到1990年的时候，加泰罗尼亚自治区的议员在欧洲议会提出议案，要求把这种语言也列入正式语言，理由是只有500万人使用的丹麦语既然是官方语言，有600万人使用的加泰罗尼亚语凭什么不能占一席之地？加泰罗尼亚议员这一“闹”还闹出结果来了，欧洲议会通过决议，重要文件从此又要译成加泰罗尼亚语文本了。欧盟内部各种争吵不断，为语言的争吵是其中之一。1999年7月芬兰轮值欧盟主席国时，在芬兰召开的一次会议上，东道国未设德语译员，施罗德总理拂袖退出会议。德国还对其官员发出过这样的指示：在布鲁塞尔不管有没有德语译员，德国官员必须说德语。各成员国之所以认为语言如此“生命攸关”，既有国家尊严问题，也有经济利益和权力因素。
事实上西班牙流通四种语言（国语及方言）：巴斯克语（Basque），加斯他利语（Castilian）即正统国语，加利西亚语（Galician）和加泰罗尼亚语（Catalan）。 加泰罗尼亚语属于罗曼语，通行于西班牙东部和东北部，即加泰罗尼亚岛、瓦伦西亚、法国的之鲁西永、安道尔公国和巴利阿里群岛。国语与三种方言差异不大：仅在发音、词汇、动词变位等方面有所差异，故此彼此容易沟通。



巴塞罗那介绍：
巴塞罗那全市面积91平方公里，市区人口151万，若连同外围地区为400万。仅次于首都马德里，是西班牙第二大城市,位于东北部地中海沿岸,依山傍海,地势雄伟,是伊比利亚半岛的门户.是加泰罗尼亚的港口城市,是享誉世界的地中海风光旅游目的地和世界著名的历史文化名城，也是西班牙最重要的贸易、工业和金融基地，工业产值占全国的1/5.有汽车、重型机械、化工、精密仪器、纺织等工业部门.巴塞罗那港还是地中海沿岸最大的港口和最大的集装箱集散码头。巴塞罗那比马德里更为古老,在西班牙的大部分历史上他都是比马德里更为重要的城市.它先

大师的城市——安东尼·高迪（Antoni.Gaudi 1853-1923)


*******************************************************************

建筑天才高迪和他的礼物
作者：黄训经 编译

今年，西班牙和全世界都在纪念天才建筑师高迪诞生１５０周年。他的建筑作品，有１７项被西班牙列为国家级文物，３项被联合国教科文组织列为世界文化遗产。他的名字和他的同胞毕加索一样，将永远放射出璀璨的光芒！

天才与疯子

安东尼奥·高迪－科尔内特１８５２年６月２５日诞生于离巴塞罗那不远的加泰罗尼亚小城雷乌斯。父亲是一名锅炉工，母亲在家操持家务。他们敦厚善良，是虔诚的教徒，过着简朴、平静甚至有些寂寞的生活。

安东尼奥排行第五，也是老小。应当说，安东尼奥生逢其时——就在他出生前不久，国王刚签署了全面改建巴塞罗那的诏令。工商界的富豪们纷纷斥巨资投入巴塞罗那的改建工程。他们在营造新的建筑时都喜欢别出心裁，争奇斗妍。那时，建筑师的职业十分吃香，人们趋之若鹜。正如多年之后很多男孩子都渴望成为宇航员一样，那时的男孩都想快些长大，造出奇妙的建筑来，以便扬名天下。

安东尼奥也渴望成为建筑师，但如何建造，他的想法与众不同。他不想挖空心思地去“发明”什么，他只想仿效大自然，像大自然那样去建筑点什么。年轻的他在日记中这样写道：“只有疯子才会试图去描绘世界上不存在的东西！”他的整个身心都充满了对大自然的爱，而且可以说，还是疾病帮助他培育起了这份情愫。还在很小的时候他就患有风湿病。他不能和其他小朋友一起玩耍，只能一人独处，他惟一能做的事就是“静观”。哪怕一只蜗牛出现在他的眼前，他也能静静地观察它一整天的时间。

到了青年时期，他还是那样孤僻内向、不爱交际，所以真说不上有谁特别喜欢他。学习上他属于中不溜儿，只是画图画得特别棒。他最早的作品是替中学生自办的手抄本杂志《滑稽周刊》画一批插图，杂志每期出１２份，算是相当多的了。

１８７０年，安东尼奥·高迪进入巴塞罗那建筑学校就读。在校的头两年，灾难接踵而至：先是医校刚毕业的大哥不幸去世，接着是母亲病故，再后是姐姐撒手人寰，留下一个幼小的女儿。老父只好带着外孙女搬到巴塞罗那来与儿子同住。安东尼奥不得不一边学习，一边赚钱养家糊口。

还是学生的时候，高迪便参加了巴塞罗那若干“奇观”的建造。名义上他是几位大建筑师的助手，但是交给他设计的几个部分全是他自己独立完成的。

１８７７年，高迪为一所大学设计礼堂，这也是他的毕业设计。方案出来后，引起很大争议，但最后还是被通过了。建筑学校的校长感叹地说：“真不知道我把毕业证书发给了一位天才还是一个疯子！”

结识莫逆之交

１８７８年是高迪职业生涯中最为关键的一年。这年，他不仅获得了建筑师的称号，更主要的是结识了欧塞维奥·古埃尔这位后来成为他的保护人和同盟者的朋友。

古埃尔既不介意高迪那落落寡合的性格，也不在意他那乖张古怪的脾气，因为他深信，站在他面前的是一位建筑学天才。看来，他也已认同了这样一个真理：“正常人往往没有什么才气，而天才却常常像个疯子。”高迪的每一个新奇的构思，在旁人看来都可能是绝对疯狂的想法，但在古埃尔那里总能引起欣喜若狂的反应。由高迪设计和古埃尔出资建筑的古埃尔庄园、墓室、殿堂、公园、宅邸、亭台等，都成了属于西班牙和全世界的建筑艺术杰作。高迪在此中得到的是每个创作者所渴望的东西：充分自由地表现自我，而不必后顾财力之忧。

高迪终生未娶，他与女人似乎是无缘的。他曾经说过：“为避免陷于失望，不应受幻觉的诱惑。”据说，他年轻时曾有过一段罗曼史，但后来那位姑娘另作了选择。她是对的。

除了工作，高迪没有任何别的爱好和需求。在生活上他真显得有点傻气、疯癫。他常年留着大胡子，成天是一副阴沉沉、让人捉摸不透的表情。除了古埃尔，他没有别的朋友。他只说加泰罗尼亚语，对工人有什么交代就得通过翻译。他只带了两个学生在身边，多一个他都嫌烦。他似乎觉得，只要与这两个学生交往，就能保持他与整个世界的平衡了。

他吃得比工人还简单、随便，有时干脆就忘了吃饭，他的学生只得塞几片面包给他充饥。

他的穿着更是随便，往往三年五年天天穿同一套衣服，衬衫是又脏又破。看着他那副穷酸样子，还真有人拿他当乞丐施舍。

古埃尔公园

古埃尔把高迪引入巴塞罗那上流社会后，爱赶时髦的富人们纷纷请他设计、建造公馆、别墅等，从此他就忙开了。他先是为一位工业家的遗孀建造富丽堂皇的巴洛克式宅邸，后又设计、建造了造型奇特的巴特略公寓，再

西班牙巴塞罗那城市人似乎颇以高迪(Gaudi)为豪，他们在促销巴塞罗那旅游宣传文字上，有这么一句话：“整个巴塞罗那即是高迪。”关于高迪的杰作，一般的人就算无缘亲临巴塞罗那，却至少看过那座已成为巴塞罗那形象的圣家族大教堂的相片。至于其他的高迪建筑，很多人是来到了巴塞罗那古城后，才按图索骥，一件件地去找出来看。

高迪的作品，令人“爱”“恶”分明。
慕其盛名
　　我也是。我不是搞建筑的，去看高迪设计的建筑，完全是因慕其盛名－——这其中还有个做为旅客的笑话：似乎来到了巴塞罗那，不去看高迪的作品，即很对不起巴塞罗那。因为几乎所有的旅游手册的封面与数不尽的明信片，都印着五彩缤纷的高迪影子。在这个半阴半晴的午前，我抵达巴塞罗那，下火车转搭地铁。从Passeig de Gracia地铁站走出来，按地图上指示走到巴特娄宫(Casa Batllo)前，抬头一看。在我的“抬头一看”以前，我自地铁站出口一路行来，已看到巴特娄宫的侧身，夹在这排豪华的建筑群之间，站在巴塞罗那最美丽摩登的格拉西亚大道旁(passeig de Gracia)，她的色彩璀璨，十分抢眼。当我在“抬头一看”之际，我对于巴特娄宫的外观，实在说不上“立刻倾心”，或者“为之神慑”。我的直接反应很怪异，分不清自己喜欢或不喜欢。这般模棱两可的模糊反应，是我过去对旅途上所见的事物，从未产生过的反应现象。



高迪把海洋搬进巴塞罗那。
喧噪与铺张
我有些生气，不明白自己的判断。或者说，我讨厌这困扰的反应。我一向是个爱恶分明的人，尤其在艺术当前，我是可以不受名气与专家的评析影响。我喜欢，或不喜欢，全凭直接感受，全凭个人喜爱去判断。我一时并不死心。我低头吟思后，又再来一次“抬头一看”。我这回不止一看，我如同马来西亚歌手阿牛所唱的“我左看右看……”，很失败，我面对着巴特娄宫，仍旧反应模糊。那些露台怪异的形状，乍看时，以为一只只青蛙爬在墙上。再看时，却看到一对对苍蝇复眼似的。三看之后，我感觉她的建筑物色彩宛如一般儿童游乐园，迪斯尼乐园之类的讨趣设计。我对巴特娄宫产生不起“宏伟”、“恒寂”或者“浪漫”、“典雅”等感受。我看了许久，转过脸对D说：“我无法喜欢她。如果说她美丽，她的美丽则过于喧噪与铺张。”
最诗意建筑
　　生于1852年的高迪，享年74。在当时被誉为世界级的建筑家。他于1904年至1906年之间把巴特娄宫放进巴塞罗那。从过去到现在，巴特娄宫被誉为高迪设计中最欣悦与最诗意的建筑。诗意？诗意？我倒认为很“梦幻”。我望着巴特娄宫想：“当高迪把蒙着巴特娄宫的巨布扯下时，站着围观的群众抬头一看，这建筑物在当时属特前卫，恐怕有好多人，是带着巴特娄宫的冲击，得在床上躺下休息。”高迪所处的年代，是19世纪末至20世纪初的“现代主义”风潮期。他的一件件作品令他晋身西班牙现代主义卡塔隆尼亚地区最重要的艺术家之一。
构思出奇制胜
　　他承继了文艺复兴的精神，一反欧洲建筑物设计的肃穆，融入大量色彩，体现现代主义的流线与不规则结构，出奇制胜，博得大多数崇尚现代主义的商贾贵族支持。我相信在当时无法欣赏他的西班牙人也颇多，因为高迪作品太极端。所以，当面对高迪设计出来的建筑物，你或者马上为之疯狂，如不少日本人；你或者视如怪物，不明其所以然。我曾在一本书上读过，有人说他设计的圣家堂，那四支高高的巨柱如同四块饼干！



古怪的造型，令米拉宫充满生趣。
把海洋搬进城里
　　看过巴特娄宫，我们越过马路，到米拉宫去。米拉宫不像巴特娄宫那般，只让人看外墙。米拉宫是对外开放的。米拉宫的外观是动感的，墙呈波浪状，弧形线条处处，流线体被大量采用。我的直接感觉是，高迪把海洋搬进城里。走进这固定海洋，顶楼不少空间群为展览厅，介绍高迪一生的建筑创作与文物美术馆。展览厅由模型、电脑软件，图片与音响电影展出高迪事迹。从这儿走上天台，可以看到许多奇异造型。穿过半孤架，走过波浪边，逢上一个似张口唱歌的塑像，巨形旋螺式烟囱等等，我一直在想：“高迪的脑浆真可惜没留下来，让生理学家们化验考读。”米拉宫有趣是有趣，但，我绝不能长住这样的屋子。走在一堵堵倾斜的墙边，心理健康必要受影响。我问D：“有必要建米拉宫这样的建筑物么？到底建筑是为实用，还是为体现一场现代主义思潮？”我又一次经历反应模糊，但，在看过米拉宫之后，我发现自己肯定不喜欢这件作品，对不起！高迪先生，曲高必和寡，正常也！



圣家族大教堂宏伟无比，两百年后的人类可瞻仰此精品。<

大师的城市——安东尼·高迪与巴塞罗那
2000年6月12日早晨，我们在由德国--西班牙的国际列车上睡过一觉后，于5：50到达巴塞罗那火车站，便被全陪导游引到了一辆在全欧洲到处可见的旅游大巴上。一路的旅途颠簸，加上车站的风格也不那么鲜明，大家仍然处在一种睡意惺忪和异地陌生交织的感觉状态。然而，大巴开动以后，一段带磁性的导游致辞激活了我们的神经，大家兴奋起来，我们的眼睛开始随着导游的介绍贪婪地审看着车窗外的街景。这些街景如果说优美和繁华赶不上巴黎，说整洁和发达则赶不上慕尼黑，但随着导游从加泰罗尼亚首都的尊荣开始一连串的魅力倾诉，我们开始被这座海滨城市吸引住了。
在这个出口欧罗巴贵族、殖民海盗和艺术大师的城市，主要的市民是加泰罗尼亚人。加族是西班牙的少数民族。在1978年以前，加泰罗尼亚语都被马德里的官僚禁止作当地的官方语言。但这种压抑反倒催生了加泰罗尼亚人的强烈自尊和傲慢。爱琴海、地中海开放、恢宏的气息养育了他们丰富的想象力。
我们第一站参观了位于一个坡地的第25届（1992年）奥运会开幕式场馆，场面宏大而布局合理。这个场馆是采纳日本人的设计，表明了以"高贵的加泰罗尼亚人"为代表的西班牙人不再那么妄自尊大。在奥运开幕式场馆下边，有一个雕像广场，是西班牙人自己设计的，广场宽阔，三级台阶形分布，雕塑造型简单而抽象，坡地往海边的开阔处，有一尊雕塑十分庞大而精巧。整体是一支巨大的笔，被一个弓型的框架从靠近"笔"下端2/5处悬空侧挂起，造型空灵而优美。导游后来介绍，这是一座通讯塔。在这里，我们的领队两次表示了赞美，一是为导游的嘴巴功夫，一是为这座通讯塔的设计和建设--把一座通讯塔建设得这么优美说明西班牙人的想象力是何等丰富。从那以后，领队有了"导游是旅游的灵魂"的观点，也常以巴塞罗那之行来论证这个观点，另一个观点是建筑规划设计是城市的灵魂。他特别注重城市建设的规划，对公益性、景观性建筑的设计和建设把关极严。看过奥运馆后，我们就驱车去吃午饭，午饭在奥林匹克港的中国大酒店吃的，酒店恰好在搞中国美食节，我们虽未享用美食节的作品，但这顿饭菜还算可口。吃饭出来在港口散步，大道侧边一座醒目的casino--赌场，此时静静地关门休息，听导游说晚上就热闹起来了。在欧美历史上，西班牙的赌场文化源远流长，也是最地道正宗的，故全世界的赌场通称casino－－－－由此可见西班牙人的放荡、快活或潇洒。沿海堤上，也有几十处小摊在卖包、衣服、鞋帽等，其中半数以上是华人摆的。同行的雷君还以40元人民币买了一个包。海堤围出一边海水，泊着许多小巧的游艇，导游说放假时会有许多人来这里扬帆出海。从海堤一路可以走出很远，有很空阔的沙滩。这是一个阴天，沙滩上人很少，有少男少女在沙滩上嬉戏，狂放地追逐，让人强烈地感到他们的青春和野性。这样的海滩在中国的海滨是不难看到的，只是它的游人多些，当地来游玩的人少些。
（一）
从海堤上返回大巴，我们去参观圣家族大教堂。这是全球最有名气、最有特色的大教堂之一。这座教堂的有关专题片已在世界各地的电视台播放过了，它可能创造了好几项吉尼斯纪录--外墙装饰最复杂、雕塑最多、建造时间最长……走近这座教堂，我们便要仰望一位建筑大师、设计巨匠安东尼·高迪。在西班牙，安东尼·高迪与毕加索、萨尔瓦多·达利都是家喻户晓的人物--他们都名列二十世纪世界十大文化艺术名人，我国有齐白石与之同列。
安东尼·高迪是巴塞罗那城市最高魅力的缔造者。这座圣家族大教堂把耶稣从诞生到被犹大出卖后绞死再到复活的全过程，从教堂的进门口起用栩栩如生的雕塑由下往上以无数组惟妙惟肖的造型表现出来。教堂有一百多米高，近40层楼高，自1882年建到现在尚未完工，当时设计是准备建120年，2010年左右竣工的，这表现建教堂的虔诚，现在预计要到2050年才完工，因为教堂剩下的一面该怎么建，该塑什么还没设计。当初的主体是巴塞罗那另一位建筑师负责设计的，以直线条为主，安东尼·高迪是工程建到进门的高度才接手的，高地从大门口的轮廓线起，全部改用曲线，他认为直线属于急切、浮躁的人类，而曲线永远属于上帝、神，这与中国古代黄老的曲与直、柔与刚不有些相通么？教堂的主体正东面和西面是安东尼·高迪设计的，内容分别是"光明颂歌"，"苦难悲歌"，北面的内容是"死而复生"，建筑和雕塑风格与东、西面不同。右侧现在仍是空白，被围墙挡着，内容会是什么样的，这要看人类中基督徒的生活如何来描塑。高迪在设计这座教堂时，推脱了很多世俗的设计，真是为神圣的作品鞠躬尽瘁，死而后已。因此，这部高地的作品既使耸立在欧洲大地上教堂的丛林中，也称得上鹤立鸡群，成了基督教在器（层面）上的代表，这一路我们看了不少教堂，斯特拉斯教堂、巴黎圣母院、蒙马特高地圣心教堂等相当有特色、有名气的大教堂，但没有一处能如此宏大，如此优美，如此费时费工，如此令人震撼。安东尼·高迪倾其毕生精力初建成型的这座教堂至今仍未完工，但已列入了巴塞罗那乃至西班牙最重要的保护文物，列入世界文化遗产名录。

巴塞罗那的昵称：阿苏尔格拉纳(Azulgrana)
巴塞罗那地区无论年老年少都爱用此表示巴塞罗那队，而出了加泰罗尼亚省，人们都称巴塞罗那。巴塞罗那很像中国的上海， 美丽，著名，古老，智慧但不是首都，于是某种因素促成了他们爱用自己的语言而非官方语言，巴塞罗那队的别名就由此产生。加泰罗尼亚方言中阿苏尔(Azul)为兰色，格拉纳(Grana)为红色，合在一起正是巴塞罗那队服的颜色，阿苏尔格拉纳就成了巴塞罗那队的代名词，西班牙足球专业人士也更多的使用阿苏尔格拉纳，因为说到巴塞罗那不一定是在讲球队，而阿苏尔格拉纳就一定特指巴塞罗那队(还包括俱乐部的其它项目：手球，篮球，水球等队)。巴塞罗那还有一个更古老的称号：古雷斯(Cules)，寓意比较龌龊。在20年代的巴塞罗那，尚未拥有今天名誉全球的足球场，当时的球场则很小，观众坐在细条板凳上看球，后面均露出半个臀部，由于没有围墙，从球场外围看去，无数的半臀部显露在外，成为当时巴塞罗那的一个奇观。于是，人们将巴塞罗那队立名古雷斯，而古雷斯即臀部。今天，此称呼在巴塞罗那地区已沿用不多，只有白色分子倒是念念不忘，时时采用。

其他西甲球队的：

马德里竞技：科琼内罗斯(Colchoneros)
它的意思是“穿床单的人”，因为西班牙早期的床单颜色单一，均为红、白色相间，而马德里竞技的球衣也为红、白条，所以人们亲切的称马德里竞技为科琼内罗斯。

瓦伦西亚：切(Che)
在瓦伦西亚方言中是对和是的意思，球迷经常在球场高呼“切，切，切！”，加上古巴著名的游击专家格瓦拉别名也是Che(马拉多纳臂上刻有他的头像)，代表着坚韧不拔和永不言败。所以瓦伦西亚有此“切”称。

毕尔巴鄂竞技：雷昂内斯(Leones)
狮子的意思，代表勇猛与顽强，该俱乐部许多标志都为狮子，但可惜今天的俱乐部已渐无往日狮子的雄风。

西班牙人队：贝利基托(Beriguito)
一种小巧的遍布于西班牙境内的鸟，这种小鸟的特点是敢于同大鸟争食，并且喜爱乱叫。因为西班牙人俱乐部也位处巴塞罗那市，但一直被“大鸟”巴萨压着，为了表达这份不平和寓意，故取别名贝利基托。

巴塞罗纳印象：海上繁华梦

初冬的巴塞罗那似远去故人般瘦在欧洲的版图上，虽然阳光慷慨地照耀着这里的每一个角落，但却没有了夏日的炙烈和摩肩接踵的人流。我想，人的感情也大抵如此罢。

　 这是个温润的城市，淳朴中偶露出些许不经意迤逦柔媚，不惊艳也不流于世俗。红玻璃纸包裹的大红蝴蝶结连同火红的龙舌兰铺满了整整半条La Rambla大街，风悄悄地舞，就这样在这个有着香气和微醺阳光的下午里氤氲。街角咖啡座的大阳伞，在这个季节这个时候有种做秀般的夸张，但走累了的人们全然不顾那么多，一杯咖啡几块点心吃的慌张又有些没有吃相。找个靠着大棕榈树的角落坐了下来，叫杯喝的东西，然后从手袋里摸出颗盐津橄榄，含着橄榄，鼓着腮帮懒散地看着街头涌动的人群浮想联翩。我就这样消磨掉几乎整个下午的温暖时光。

　　傍晚来临，La Rambla大街和Catalunya广场人流像潮水般更迭不息，树上建筑物上彩灯齐放，饭店、酒馆儿、歌舞厅、专卖店、商场都拥满了人，街头写着繁体中文“电信，通信”字样的电话亭里人们用硬币聊天。地砖楼壁都镀了光，走在上面影影绰绰的。道路旁的杂技艺人、提线木偶、摇滚乐队、美声歌手和弗拉明戈舞的舞者也都是像比着高儿似的卖足了力气。场面壮观到五步一个小乐队十步一场大演出，人们乐陶陶得在其间游离，大声地说着话，吃着零食，看着节目，逛着店铺，买着东西。欲望是一点点被点燃的，就像那夜色一点点侵蚀光亮的天空。街头小贩们渐渐开始疯狂地叫卖着，艺人们也使出看家本领疯狂地表演，这时的人们则似痴了般雀跃着欢叫着。看热闹的人群，里面的一直看着不肯走，外面的又想挤进去，着急回家的人群又与挤不进去，看热闹的人群挤在了一起。人们就这样互相碰撞着摩擦着，究竟也难免有不在酒意之醉翁，所以钱包被扒了也只能自认倒霉沮丧地回家。

　　La Rambla是有些坡度的，走着的时候觉查不到什么，直走到了尽头回望一下，一片灯火的海洋，人的海洋便收了眼底。美景看过了，肚子还需要美味的饲养。空气中流传着许多辨不清方向的香气，有烤肉的焦香，有红酒的醇香…似有似无，却另是一番令人垂涎的风情。一间间餐馆里密密匝匝的人，美食、红酒、华服锦饰的情侣们在盈盈灼灼的烛光里眼波流转，那诉不尽的钟情，委实让落单的游者艳羡。每个餐馆儿门口都有侍应生做导餐的工作，向走过的人群用英语和西班牙语介绍餐馆的特色菜和价格。一家叫做Senova的餐馆用古香古色中世纪西班牙风格来装饰，着传统服装的侍应像水底的鱼一样，徜徉在夜色中的餐馆儿里，那时时轻碾的步履，那裙角飞扬出的青草香味。伫立，一时间回不过神来疑是千年画屏。但里面的气氛却是热烘烘的，喝着酒的人们激烈地谈论着政治、物价和街角里弄的流言蜚语，和这餐馆明显有些搭不上调。节奏欢快的加泰罗尼亚音乐从屋顶流淌下来，装有龙虾肉、鱿鱼圈和火腿末的海鲜饭伴着本地特产的Raimat酒的干醇，美味的感觉把长久以来饱受生菜沙拉折磨的胃填得饱满充盈。叫一克小店特制的冰点，多棱水晶冻凝了的云朵里，暗暗浮动着抹抹绯红，一副烟暖红香中等待春浅的样子。比较起来，德国人的口味显然要比西班牙人的狭促了许多。

　 午夜，那沸沸扬扬走东走西的人，不知在什么时候，走回了深悠狭弄的家里去了，暗绿色木质的落地百叶窗隔挡住了窗里面的风景，只在那悄然洞开着的窗扇缝隙里传出些混着脂粉香气和楼梯间潮晦的味道。街道上霓虹灯依旧放着光芒，路面上被风轻轻带起的纸屑碎物是过客们的痕迹，表演的人群早已散去，稀稀落落的路人也是脚步匆匆。路边的暗影和街角婆娑的树影里不期许地碰到个把待客的黑女人在百无聊赖的晃动。穿过这许多的幽暗，道路突然开阔了许多，大道正中央的的街心圆盘上矗立着放大了许多倍的哥伦布，一束束蓝色的和黄绿色的圆灯柱包围着他，许是太近了，反倒看不清他的脸了，自然也无从判断他的表情和想法。他的右臂高举着，手，指向海的远方，真不知道这个地球上还会有什么文明和荒蛮的地方等待着他。沿着街心继续向前，石头铺就的路面踩在脚下是种贴心贴肺的温暖，巴塞罗那的港口赫然就在眼前，船只如云，帆桅如林，豪华游轮上灯火辉煌，巨大的白炽路灯把港口照得光亮通透。左边是植了一大片棕榈树的街道，名字也很相配，叫做金棕榈大道。木头搭的白色浮桥，流线形的线条带着巧妙的弧度，它像Renoir笔下女人的臀部那样浑圆、丰腴，而又有弹性和质感，蕴藏着旺盛的生命力。在这个时候这个地点我开始迷恋起这方天空这方海，想到一句有名的话：青春是乡愁，生活是在别处，而真正的理想国，永远在彼岸。不禁释然。

　 刚刚跳上一艘游览船，船只就像小提琴的顿弓般出发了，暗暗窃喜追上了，否则下一班是有的等了。晃动中古城的夜有些暧昧有些神秘，嘴里轻哼着肖邦的夜曲，直到NO.8的八度叠音时，不知是被乐曲的绮丽轻柔，还是被眼前的春水阑珊所感动，心里敏感的触角浮萍般被水轻柔地打湿。是啊，这无尽的水色，承载了多少人的起伏。船行到棕榈大道的尽头，进入到被建筑物阻隔了的另一

catedral：
大教堂位于哥特区中心，建在一个早期的基督教圣堂和一个罗马教堂的遗址上。尽管其装潢考究的外观及三角形的圆屋顶是20世纪初建成的，但它的大部建于13世纪初期和15世纪中期。它精美的内部构造是中世纪式样与文艺复兴风格的和谐统一，中殿高大宽敞，拱形结构雅致大方，还有29个侧殿以及雕刻复杂的唱诗般的席位。在主坛下是巴塞罗那的保护女神圣欧拉利亚的地下墓室14世纪的回廊是大教堂最美的部分，这里有木兰、椰子，泉水经年不断的花园是巴塞罗那避暑的好去处。那里还有一个小池塘，池塘里有一群白鹅，大概象征着圣欧拉利亚的纯洁无暇。尽管大教堂宏伟壮观，但它一直是民众的教堂。在这里，朝拜者要远远多于游客。

fundacio juan miro：
胡安.米罗基金会是由胡安.米罗于1971年建立，专门致力于他对作品的研究以及对当代艺术的推广。美术馆是现代化建筑，以白色空间和宽大的窗户为特征。馆内有大约200件米罗的油画、153件雕刻、9件挂毯、其他所有画作5000多件素描，是收藏这位大师作品最完整的博物馆之一。米罗1893年出生于巴塞罗那，是加泰罗尼亚最伟大的艺术家之一，以其天真的画法和活泼的色彩文明于世。

montjiuc：
蒙特惠奇山高213米，位于巴塞罗那市南端，那位于峭壁的城堡可溯源至16——18世纪，它收藏了不同国家不同时期的武器和军服。1929年世界博览会在蒙特惠奇举行，今天它的许多建筑都已成为博物馆。世博会建筑的典型代表为民族宫，民族宫的下面是西班牙广场，广场和威尼斯塔一起成为世博会总入口，魔泉的壮景吸引了大批观众，道路一直延伸到1992年奥运会的主赛场奥运会圆形体育场。

museu nacional d`art de catalunya：
加泰罗尼亚艺术博物馆是世界上最好的中世纪博物馆之一，博物馆在国家展览大厦内，这座大厦是1929年世博会的象征。博物馆以拥有世界上最卓越的罗马艺术珍品而自豪。此外它还有石雕、木刻、金银工艺、圣餐台布、珐琅与硬币一系列精致美观的11——12世纪壁画。壁画从加泰罗尼亚全境内所有教堂上精心剥下，并准确无误的重现。博物馆的哥特式收藏品与400多件精美的壁架和雕刻品形成鲜明的对比，馆内还有一些零散的文艺复兴及巴洛克式收藏。

museu picasso：
毕加索博物馆是市内最大的旅游景点，是世界上拥有最多毕加索作品的博物馆。毕加索出生在安达卢西亚，1895年14岁时迁往巴塞罗那。博物馆藏有他早年的作品、海景画以及一张他姨妈的画像——《好姨妈》，还有随笔素描和街景画，包括《剧院的索蒂达》、《小巴塞罗那》，以及《四猫咖啡馆的菜单》``````其他精选的作品从蓝色时期（1901——1904）、红色时期（1904——1906）、立体派时期（1907——1920）以及新古典主义时期（1920——1925）一直到他晚年的成熟作品。另外，他的太太杰奎琳于1982年捐赠了41件陶器，生动的展现了这位艺术大师令人惊叹的艺术发展历程。

parc guel：l
古埃尔公园是全市的财富，并且是一件独一无二的园林设计，这又是高迪的一大杰作。从1900——1914年高迪一直进行着这一工程，本来打算建造一座英式住宅花园城，但是由于经济方面的严重困难，最后只有3栋房屋建成。公园的正门有两个奇特的帐篷，沿着龙泉装饰的高大楼梯，可步如一片宽广而深邃的空间，屋顶广场建在一群柱子上，周围是一排曲线状长椅，上面装饰着五彩缤纷的碎陶。在这20公顷的地中海风格公园内，雕刻台阶和小路随处可见。

poble espanyol：
西班牙村本为1929年世博会所建，展现了西班牙不同历史时期地方建筑的多样性。115个与实物同等大小的建筑群分布在安达卢西亚6个广场和三公里的街道旁，形成一个真实的村庄。在这里，游客可以找到从安达卢西亚内院到马略卡豪华宅邸，以及加利西亚花岗石镶面的各种闻名的典型建筑。

la rambla：
兰布拉斯一词源自“ramla”(阿拉伯语“洪流”)这条街原本是一条沙谷，与中世纪的城墙平行，是它将雨水引如大海。今天，这条林荫大道从老城中心一直延伸到港口，它是巴塞罗那人的骄傲，中央步行街分为特色鲜明的几个区，从花市大街、兰布拉斯的街头花铺到大街的鸟类市场，每个区都有自己的历史，而且据说你喝了街上著名的卡拉利泰斯泉水，你一定会再回到巴塞罗那来的。兰布拉斯永远给人一种全新的感受，不同的季节有不同的体验，每日每是都感觉如新，每个人都会不分昼夜地云集在这里。

la sagrada familia：
神圣家族大教堂的意义并不仅仅停留在它的外表上面，今天他已经成为巴塞罗那的世界性象征

santa maria del mar：
建于14世纪的圣玛丽亚教堂位于海滨区中心。该教堂建于1329——1389年间，其纯粹的哥特式建筑风格使之成为巴塞罗那哥特式建筑遗产的杰出典范之一。其朴素的建筑外观以众多的水平线与两个平定的八角塔为特征，教堂内的中殿宽大高耸，侧殿则高而狭窄，均由细长的八角柱支撑。圣玛丽亚教堂建在当时的海岸边，借以显示沿海地区的强盛，事实上，它又有加泰罗尼亚人征服加里西亚的意义，显示出

建筑天才高迪和他的礼物
作者：黄训经 编译

今年，西班牙和全世界都在纪念天才建筑师高迪诞生１５０周年。他的建筑作品，有１７项被西班牙列为国家级文物，３项被联合国教科文组织列为世界文化遗产。他的名字和他的同胞毕加索一样，将永远放射出璀璨的光芒！

天才与疯子

安东尼奥·高迪－科尔内特１８５２年６月２５日诞生于离巴塞罗那不远的加泰罗尼亚小城雷乌斯。父亲是一名锅炉工，母亲在家操持家务。他们敦厚善良，是虔诚的教徒，过着简朴、平静甚至有些寂寞的生活。

安东尼奥排行第五，也是老小。应当说，安东尼奥生逢其时——就在他出生前不久，国王刚签署了全面改建巴塞罗那的诏令。工商界的富豪们纷纷斥巨资投入巴塞罗那的改建工程。他们在营造新的建筑时都喜欢别出心裁，争奇斗妍。那时，建筑师的职业十分吃香，人们趋之若鹜。正如多年之后很多男孩子都渴望成为宇航员一样，那时的男孩都想快些长大，造出奇妙的建筑来，以便扬名天下。

安东尼奥也渴望成为建筑师，但如何建造，他的想法与众不同。他不想挖空心思地去“发明”什么，他只想仿效大自然，像大自然那样去建筑点什么。年轻的他在日记中这样写道：“只有疯子才会试图去描绘世界上不存在的东西！”他的整个身心都充满了对大自然的爱，而且可以说，还是疾病帮助他培育起了这份情愫。还在很小的时候他就患有风湿病。他不能和其他小朋友一起玩耍，只能一人独处，他惟一能做的事就是“静观”。哪怕一只蜗牛出现在他的眼前，他也能静静地观察它一整天的时间。

到了青年时期，他还是那样孤僻内向、不爱交际，所以真说不上有谁特别喜欢他。学习上他属于中不溜儿，只是画图画得特别棒。他最早的作品是替中学生自办的手抄本杂志《滑稽周刊》画一批插图，杂志每期出１２份，算是相当多的了。

１８７０年，安东尼奥·高迪进入巴塞罗那建筑学校就读。在校的头两年，灾难接踵而至：先是医校刚毕业的大哥不幸去世，接着是母亲病故，再后是姐姐撒手人寰，留下一个幼小的女儿。老父只好带着外孙女搬到巴塞罗那来与儿子同住。安东尼奥不得不一边学习，一边赚钱养家糊口。

还是学生的时候，高迪便参加了巴塞罗那若干“奇观”的建造。名义上他是几位大建筑师的助手，但是交给他设计的几个部分全是他自己独立完成的。

１８７７年，高迪为一所大学设计礼堂，这也是他的毕业设计。方案出来后，引起很大争议，但最后还是被通过了。建筑学校的校长感叹地说：“真不知道我把毕业证书发给了一位天才还是一个疯子！”

结识莫逆之交

１８７８年是高迪职业生涯中最为关键的一年。这年，他不仅获得了建筑师的称号，更主要的是结识了欧塞维奥·古埃尔这位后来成为他的保护人和同盟者的朋友。

古埃尔既不介意高迪那落落寡合的性格，也不在意他那乖张古怪的脾气，因为他深信，站在他面前的是一位建筑学天才。看来，他也已认同了这样一个真理：“正常人往往没有什么才气，而天才却常常像个疯子。”高迪的每一个新奇的构思，在旁人看来都可能是绝对疯狂的想法，但在古埃尔那里总能引起欣喜若狂的反应。由高迪设计和古埃尔出资建筑的古埃尔庄园、墓室、殿堂、公园、宅邸、亭台等，都成了属于西班牙和全世界的建筑艺术杰作。高迪在此中得到的是每个创作者所渴望的东西：充分自由地表现自我，而不必后顾财力之忧。

高迪终生未娶，他与女人似乎是无缘的。他曾经说过：“为避免陷于失望，不应受幻觉的诱惑。”据说，他年轻时曾有过一段罗曼史，但后来那位姑娘另作了选择。她是对的。

除了工作，高迪没有任何别的爱好和需求。在生活上他真显得有点傻气、疯癫。他常年留着大胡子，成天是一副阴沉沉、让人捉摸不透的表情。除了古埃尔，他没有别的朋友。他只说加泰罗尼亚语，对工人有什么交代就得通过翻译。他只带了两个学生在身边，多一个他都嫌烦。他似乎觉得，只要与这两个学生交往，就能保持他与整个世界的平衡了。

他吃得比工人还简单、随便，有时干脆就忘了吃饭，他的学生只得塞几片面包给他充饥。

他的穿着更是随便，往往三年五年天天穿同一套衣服，衬衫是又脏又破。看着他那副穷酸样子，还真有人拿他当乞丐施舍。

古埃尔公园

古埃尔把高迪引入巴塞罗那上流社会后，爱赶时髦的富人们纷纷请他设计、建造公馆、别墅等，从此他就忙开了。他先是为一位工业家的遗孀建造富丽堂皇的巴洛克式宅邸，后又设计、建造了造型奇特的巴特略公寓，再后又建造了像哥特式城堡的贝列斯瓜德别墅。

当然，他更没有忘记为他的至友古埃尔效力。可以说，古埃尔跟高迪一样也是一位幻想家。１９００年他突发奇想，决定建造一座花园式城市。这是一个极为宏大的计划。为此，他在巴塞罗那郊区买了一座光秃秃的山头，打算就在这里建设“古埃尔公园”——巴塞罗那上流社会的富人居住区。

高迪满腔热情地支持古埃尔的这一计划。自然，当时他们

加泰罗尼亚传统节日

当地传统的节日庆典活动也是加泰罗尼亚的重要特色之一。一年中有各种丰富多彩的节日。夏季是节日最多的季节，主要的活动包括跳加泰罗尼亚最流行的沙丁舞、用木棍抬着三米高的巨人游行、capgrossos、放烟花和演奏欢快的节日乐曲。 春季最主要的节日是的是每年4月23日的圣乔治节（纪念加泰罗尼亚守护神的节日），节日当天街上摆满了卖图书和鲜花的小摊，朋友间、情人间互赠书籍、玫瑰花等礼物。联合国教科文组织（UNESCO）把它定为国际图书日。另一重要节日是9月11日的国庆节,纪念1714年西班牙国王菲利普五世率军包围巴塞罗纳。这是最后一战，之后加泰罗尼亚人民失去了自由。 加泰罗尼亚的传统节日仍在不断地发展。许多户外剧团对近几年国际性节日的表演进行了创新。Els Comediants 和 La Fura dels Baus成为集体节日新观念的主要发起者。 焰火节 在众多的节日中，最重要最古老的恐怕要数焰火节了。在圣约翰节前夜（7月24日），城镇和乡村的街道和广场上都燃起篝火。在火光和烟花中，随着节日乐曲的节奏，人们通宵欢庆。加泰罗尼亚的许多节日庆典都要用篝火和烟花。很多城镇还把传说与节日联系到一起。节日中燃放烟花就源于魔鬼赶着嘴里吐着炮竹和烟花的怪物游行的传说。 特色节目：人塔 这一活动早在19世纪就开始盛行，一直延续到现在。各年龄段的人打着“力量 沉着 勇敢 理智”的标语云集在一起搭起壮观的人塔。这些“塔主”（搭建人塔的人）把它视为塔拉戈纳地区特有的活动。事实上，近几年人塔已经在加泰罗尼亚的其他地区盛行开来。 广泛赞誉的美食 在加泰罗尼亚典型的美食中，最著名的要数pa amb tomaquet 了。其中最美味的是当地生产的极品煮肉香肠。除此之外还有很多正宗的美食：escudella 和 la carn d’olla （一道冬季健康菜肴）、xato（典型的南部地区色拉）、calcots （由洋葱和一种叫做salvitxada的酱混合而成）、snail a la llauna、 escalivada 和 coca de recapte 。最近这些年来，许多加泰罗尼亚厨师已经能够把传统的烹饪法与新的烹饪法完美地结合起来，他们的工作得到了国际上的一致好评。 加泰罗尼亚景貌 加泰罗尼亚在通往比利牛斯山脉的任何一个地区内就有多种不同的景色，有地中海气候和植被的错综的山脉、谷物产区、葡萄园和橄榄林以及加泰罗尼亚干地丛林。 内陆自然美景 加泰罗尼亚内陆地区虽然受人类活动的影响较大，但是也有着丰富的自然遗产和具有悠久历史、文化和贸易传统的都市。一系列的地理差异形成了具有不同特色的旅游景区：埃布罗河地区、威尔达伦、莱达周围地区和加泰罗尼亚中部地区。在内地，当地人长期的农业劳作和农场建筑也形成了特色风景。 蒙特塞拉特岛风光 蒙特塞拉特岛是加泰罗尼亚特色景区之一，是位于该地区中心的自然公园。它的形状很特别，是由大量岩石和锥形石组成的，坚硬的砾岩被风和流水侵蚀成奇异的形状。在远古时代有一座神圣的山，11世纪圣玛利亚的木笃会修道院被建在那里，直到今天仍然作为精神文化中心。这里供奉着加泰罗尼亚的守护神——Mare de Deu de Montaserrat。 比利牛斯山脉 比利牛斯山脉占据了加泰罗尼亚的整个北部地区，从威尔达伦顶峰至克鲁斯海角，占据了一条230公里长的地带。爱好徒步旅行和登山的人可以爬上3000米高的顶峰，欣赏到被山间河流冲蚀而成的山脉，长年的积雪形成的冰河，自然公园和自然保护区。冬天，这里也是滑雪的最佳场地。 沿海地区的自然公园 埃布罗河三角洲、克鲁斯海角、埃姆勃达沼泽和米堤亚岛都是加泰罗尼亚海岸的自然公园和自然保护区。埃布罗河三角洲的大冲积平原占地320平方公里，被列为自然公园并被划为地中海西部重点水生生物保护区。大片的芦苇、香蒲、河岸林地、稻田和菜园与各种各样的动物群，尤其是水鸟和海鸟，分享着这片净土。 海角地区形成了一个有着独特地质特色的自然保护区。克鲁斯海角公园的主要景点之一是圣皮瑞德·罗德修道院，建于10至12世纪之间。在奥特埃姆勃达，你还可以可以看到另一个自然公园—加泰罗尼亚公园—— 一个大量动植物的共同家园。再向南，远离伊塔堤海岸是米堤亚群岛。其周围的海床吸引了众多的潜水爱好者。 约580公里的海岸线使加泰罗尼亚充分享有地中海气候。拥有丰富的海岸风景——北起隐蔽的布拉瓦峡谷，南至美丽的多拉达沙滩，总共200个海滩43个码头。 贯穿南北的加泰罗尼亚海岸 沿着布拉瓦海岸，从克鲁斯海角到柏兰斯，一路奇山险景：陡峭的悬崖高 UID 6972  帖子 428  精华 1  积分 142  金钱 22 ￥  门派   阅读权限 30  性别 男  在线时间 0 小时  注册时间 2005-11-28  最后登录 2006-6-14  查看详细资料 TOP ‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››  23 123›› 天穹足球社区 天下足球论坛-2008欧洲杯 足球下载区 意大利 尤文图斯论坛 AC米兰论坛 国际米兰论坛 拉齐奥论坛 罗马论坛 佛罗伦萨论坛 英格兰 阿森纳论坛 曼联论坛 切尔西论坛 利物浦论坛 西班牙 德国 巴塞罗那论坛 皇家马德里论坛 拜仁慕尼黑论坛 足球经理论坛 实况足球论坛 天穹文学天地 书吧 TXT电子书屋 浪漫言情 玄幻仙侠 名家文集 网文经典 哲学励志 武侠 青春校园 原创作品专区 天穹娱乐圈 电视剧电影专区 动漫论坛 美剧论坛 影音时尚 最美的拉拉 天穹杂谈 水吧 2008北京奥运会论坛 天穹网管理地段 人民大会堂 控制面板首页 编辑个人资料 积分记录 公众用户组 个人空间管理 升级个人空间 基本概况 流量统计 客户软件 发帖量记录 版块排行 主题排行 发帖排行 积分排行 交易排行 管理团队 管理统计 当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-5-18 02:27 京ICP备05066594号 清除 Cookies - 联系我们 - 天穹网 - Archiver - WAP - TOP - 界面风格 默认风格 喝彩奥运 深邃永恒 粉妆精灵 诗意田园 春意盎然 Powered by tqpub © 2005-2008 tqpub Processed in 0.166266 second(s), 9 queries, Gzip enabled.