Cagliari would like to sign Sereni
Posted 19 Dec '05, 16:41 PM
Cagliari President Massimo Cellino has said that he would like to reinforce his squad with the acquisition of Lazio goalkeeper Matteo Sereni.
卡利亚里主席马西莫.塞利诺声明他想得到拉齐奥门将马特奥.塞雷尼以加强自己的阵容。
Sereni is currently playing second fiddle to Angelo Peruzzi and Cellino believes that the experience of the former laceName>IpswichlaceName> laceType>TownlaceType> shot-stopper could help prevent the Sardinian side from sliding into Serie B next season.
塞雷尼现在是安杰洛.佩鲁济的替补，塞利诺相信这位前伊普斯维奇球门守护者的经验能阻止他们下个赛季滑落到乙级。
However, for Sereni to come to Cagliari, Biancocelesti President Claudio Lotito needs to be sweet-talked and the Lazio supremo is likely to drive a hard bargain for his player.
尽管如此，对塞雷尼可能前往卡利亚里的情况，俱乐部主席克劳迪奥.洛蒂托需要进行“甜蜜”的谈判，(?)
"Sereni is a great goalkeeper," admitted Cellino. "Personally, I like him a lot and I’d be happy to have him. But I’m afraid that, with Lotito involved, there won’t be a happy ending."
“塞雷尼是一名伟大的门将，” 塞利诺承认。“我个人认为，我很喜欢他，也很乐意拥有他。但我担心，涉及到洛蒂托的话，将不会有好的结果。”
(Channel 4)
