击 败蓝军完成首笔冬季转会 枪手与迪亚拜签约四年

北京时间1月13日凌晨路透社消息，继利物浦与丹麦新星阿格尔签约之后，阿森纳也在稍后完成了他们在冬季转会的第一笔交易，来自法甲欧塞尔的官方消息已承认本队的中场球员阿博乌－迪亚拜与阿森纳达成共识，双方签订了一份为期4年的工作合同。

在本周的早些时候，迪亚拜将前往伦敦的消息就已经被他的经纪人罗杰－伯利提前公布，只是由于切尔西的介入，令他的去向变得扑朔迷离起来，伯利声称：“阿森纳已经向欧塞尔提出一份报价，他们对于他的兴趣可不小，但是切尔西可能会在半路上杀出来，欧塞尔基本已经同意了迪亚拜的转会，但是还没有就转会费用达成共识，未来的两三天内让我们拭目以待，因为切尔西本周就会提出正式转会申请，一切都取决于欧塞尔方面做出什么样的决策。”

到北京时间周五凌晨时分，这笔转会终于尘埃落定，年轻的迪亚拜是法国U19国家队成员，曾作为主力为法国夺得了欧洲U19青年锦标赛冠军，他在两年前加入了欧塞尔队之后迅速进入一线队，在比赛中展现出来不菲的天赋的他到目前为止还没有坐稳主力位置，在欧塞尔上半赛季的联赛中他仅仅出场过3次，虽然这是一名被温格用来与维埃拉相提并论的青年球员，但是他毕竟只有20岁，还不够成熟到掌控全局，他的到来将加剧阿森纳更新换代的步伐，在枪手中场四名司职后腰的选手中，迪亚拜与法布雷加斯，弗拉米尼的年龄均未满22岁。

AUXERRE, Jan 12 (Reuters) - AJ Auxerre midfielder Abou Diaby has signed a four-year deal with Arsenal, the Ligue 1 side said in a statement on Thursday.

Diaby, 20, has just made three top flight appearances this season. He won the under-19 European Championship with France two years ago.

"The player chose Arsenal and Auxerre, who are not used to breaking players' careers, has agreed with the club," Auxerre vice-president Gerard Bourgoin told sports daily L'Equipe's website.

"The deal starts now," he added.

(Writing by Julien Pretot in Paris)

北京时间11月12日凌晨，法甲欧塞尔队副主席热拉尔-布古安说，该队中场瓦西里基-迪亚比已经和英超劲旅阿森纳签了一份为期四年的合同。

　　布古安告诉法新社记者说：“他(迪亚比)决定选择阿森纳，我们不能阻碍一个球员发展自己的事业，他已经和阿森纳达成了协议。”欧塞尔俱乐部没有说出转会费的具体数目，只说这位法国19岁以下国家队国脚将很快在海布里亮相。迪亚比出生在巴黎地区，幼年加入了布尔冈迪俱乐部，这个俱乐部以出产天才球员著称，现在利物浦的前锋、法国国脚西塞也是出身于此。迪亚比上赛季在法甲中出场5次，本赛季出场3次，还有两次坐在了替补席上，虽然他已代表欧塞尔打过联盟杯，但应该不影响为阿森纳出战冠军联赛。

with Arsene Wenger's side in a £3.5 million deal rising to £6 million, depending on appearances.

3.5M根据出场次数最高升到6m
还不贵

不错的，真的是好消息啊

又是小球员

我们温格好象不喜欢买已经很出名的球星，靠我们培养，也和我们的经济因素有关

又有好消息： 冬季转会阿森纳将出手 700万求购红星队当家射手

据官方报道，阿森纳已经报价700万英镑求购贝尔格莱德红星队当家前锋兹基奇（Nicola Zigic），并将排出一个强大的谈判团亲自赶赴贝尔格莱德谈判转会事宜。

恭喜恭喜，顺便问一下丹麦新星阿格尔是中后卫吗？

以下是引用唯一的亨利在2006-1-13 9:24:53的发言：
又是小球员

小球员也不便宜呢，350－600万英镑，应该不会差的，支持温格的选择

这样还是要等~~~~~

可是亨利真的没有多少时间再等了

[此贴子已经被作者于2006-1-13 11:08:15编辑过]