特雷泽盖内德维德建功 尤文图斯客场平切塞纳

北京时间5月7日凌晨，意乙第37轮结束最后一场比赛，尤文图斯客场2比2与切塞纳握手言和，领先优势减少到6分。 　　第11分钟，切塞纳前锋帕帕-瓦伊戈右路传中，萨尔维蒂后点推射得分，尤文0比1。第22分钟，萨尔维蒂禁区前妙传，德尔科雷左脚射门被布冯扑出。第36分钟，尤文开出角球，马尔基西奥外围射门稍高出。第39分钟，内德维德对安纳斯塔西犯规吃到黄牌。 　　第41分钟，基耶利尼发出边线球，特雷泽盖抢在菲卡尼亚前小禁区内将球打入，尤文扳成1比1。仅过了1分钟，皮耶罗反击妙传，内德维德禁区内左脚射门，经菲卡尼亚折射后入网，尤文2比1反超。 　　第55分钟，德尔科雷左路射门被比林德利挡出底线，萨尔维蒂开出角球，佩莱前点头球摆渡，帕帕-瓦伊戈后点打进，比分变为2比2。第87分钟，比安科替补内德维德出场。最终尤文没能取得连续第三个客场胜利，与切塞纳2比2战平。 　　切塞纳阵容：萨尔蒂/杜杜(8’比塞尔尼)，扎尼内利，菲卡尼亚，萨巴托；梅扎维拉(68’奥拉)，安纳斯塔西，萨尔维蒂/帕帕-瓦伊戈，佩莱，德尔科雷(75’德弗迪斯) 　　尤文图斯阵容：布冯/比林德利，莱罗塔列，布姆松，基耶利尼/马尔吉奥尼(76’巴尔扎雷蒂)，马尔基西奥，内德维德(87’比安科)；萨拉耶塔，皮耶罗(84’博季诺夫)，特雷泽盖

[ 本帖最后由 zzzsiemen 于 2007-5-19 21:36 编辑 ]

那是在尤文激战切塞纳比赛的第43分钟,内德维德用一记左脚射门攻破对手大门,帮助球队2比1领先。之后发生的一切却让球迷目瞪口呆,捷克人冲到对手替补席前大肆庆祝,气的切塞纳主帅卡斯托里恨不能抹起袖子上来打人……这一次《都灵邮报》也没有护短:“内德维德失去了冷静。”

对于这种进球后完全无视对手的心情而大肆庆祝的事情,足球场上并不少见。但一个像内德维德这样得过欧洲足球先生的球员,为何会如此的没有风度?要知道,尤文这样的准甲级豪门,进意乙中游球队切塞纳一个球,并不算什么了不起的功勋。那么问题到底出在哪呢?

答案或许应该从比赛数据中去找。从第19分钟开始,切塞纳队先后三次粗暴的侵犯内德维德,其中第25分钟,阿纳斯纳斯背后铲翻了捷克人,这个准红牌动作只被给出了一记口头警告;而第35分钟,特雷泽盖在门前抢点时被对手拉倒,裁判居然只判罚了角球;第37分钟,又是阿尔斯纳斯侧面抢断内德维德的带球,这名防守球员一个斜向跨步卡断在球与内德维德中间,同时用肘部粗暴的击打内德维德的腹部,挨了一记闷拳的内德维德丢球后看向裁判,但近在咫尺的裁判却似乎什么也没看见……内德维德恼怒了,他从身后追上阿尔斯纳斯侧面将球铲下,但裁判迅速冲了过来,黄牌……

暴怒的内德维德跟裁判开始抱怨,这时,切塞纳主帅卡斯托里在场边愤怒的大声示意让裁判掏出红牌将内德维德罚下。但是裁判最终选择了忍耐。

在了解所有的过程后,人们终于知道内德维德因何失去理智了。无论如何,作为被对手侵犯最多的球员,内德维德的愤怒是可以理解的,尽管他选择的方式并不理智。德尚赛后就批评了他:“他确实不够冷静……”

毫无疑问,周末有同博洛尼亚的大战,身背黄牌的内德维德不应该让自己置身于得红牌的危险中。赛后内德维德也为自己的行为公开道歉:“我脑子一片空白,做了一些失态的事,我必须向球迷和对方球员诚挚的道歉……”

但是或许,通过这个花絮,人们可以知道真正的捷克战神究竟是有着怎样性格的人。德尚笑着说道:“我会不会批评他?我可不能保证这是他最后一次这样……这或许是他的性格!”确实,没有这样的脾气和性格,他或许就不是内德维德了。

继上轮排出4321圣诞树阵型后,本轮出战切塞纳时,尤文主帅德尚又排出了433阵型:皮耶罗偏左,萨拉耶塔与特雷泽盖居中,将整个右路交给了马尔基奥尼一人。

这套新阵效果如何?仅从场面上看,尤文的进攻非常火热,但是实际效果呢?由于在攻击中,马尔基奥尼一人承担的责任太重,导致比林德利不得不大幅度套上助攻,而对手主帅恰恰就选择了这一路作为反击的支点,10号萨尔维蒂就在这一路枕戈待旦。第12分钟,对手一次延此边路的快速反击形成了进球……无奈,德尚将阵型变回了442,最终也只能拿到一个平局。

《都灵邮报》分析:“德尚对于三后腰的使用,还没有曼奇尼和安切洛蒂那样的熟悉。”我们不妨来列举一组数据:根据OPTA数据体现,打三后腰的国米和AC米兰都有一个共同的特点,边后卫的一对一防守对抗成功率在本队的防守中最低,国米的麦孔只有70%,奥多也只有71%。但是,国米的右中卫布尔迪索对抗成功率却高达86%,科尔多巴也有83%;AC米兰方面,内斯塔高达81%……

这意味着,三后腰阵型势必要求本队的边后卫大幅度套上进攻,而在球队的主攻一侧,两中卫中要有一个人勇敢的冲上去逼抢,再由后腰撤后来做禁区内的区域防守……但德尚的三后腰却不同,当对手延边路突破回追的边后卫后,回去干扰的是三后腰中的一人,两名中卫依然留在禁区。由于后腰太远,跑动的路线太长,这就给了对手比较充裕的起球传中的时间……

当然,必须指出,尤文的右中卫无论是莱罗塔列还是布姆松,个人实力都不强,一旦逼抢上前很容易被过,而相反AC米兰和国际米兰都在这个位置有充足的球员储备——这就是尤文面临的大问题!

客观上说,夏季尤文必须要买人,买一个出色的后卫是必须的。但是,考虑到防守体系对于出成绩来说拥有特别的作用的话,德尚有理由要求俱乐部越早敲定这个后卫人选越好,因为球队需要演练。如果这名出色的后卫是在转会截止期前才火线加盟的话,那么对德尚的三后腰体系的构建,或许就是一种拖累……

所以,留给尤文夏季的转会任务很艰巨:不但要买的好,还要买的早。后卫不比前锋,早一天来,都可能会多一点默契和战斗力……

[5.7]官网新闻

1.客场奔波结束 周一放假一天

    对切塞纳战平后，尤文图斯结束连续三个客场之旅，球员们需要休息了，主教练德尚允许周一放假一整天。为备战本周六同博洛尼亚的下一场联赛，球队将在周二下午集中，重新开始训练。

2.莱罗塔列：一场战斗

     此前的两个客场尤文图斯都没有失球，但切塞纳给斑马军团的防线制造了极大麻烦，从比赛一开始就让尤文图斯的后卫们经受考验。比赛结束后，莱罗塔列向 Juventus Channel表示：“今天我感觉不错，能这样快的恢复过来投入比赛。上半时我们一度攻得很凶，后防因此显得比较忙碌。”

　　“当切塞纳领先时，我们仍然保持了冷静，可惜后来没有守住2比1的优势。场上的拼争非常激烈，我们没有抓住机会提前终结比赛，星期六会吸取这一教训。”

3.博季诺夫：离目标更近

    赛季初，尤文曾在意大利杯比赛中与切塞纳相遇，博季诺夫的进球帮助球队客场淘汰对手。今天他再次回到马努齐球场，获得10分钟出场时间，但切塞纳没有给他机会。

　　博季诺夫接受Juventus Channel采访时表示：“我们接近了目标，周六如果击败博洛尼亚，我们几乎将确保升级。今天切塞纳给我们制造了困难，我要感谢队友们不断的奔跑，从始至终为比赛拼搏。”

4.德尚：平局我很满意

     连续三个客场之旅拿到7分，对尤文图斯是个不错的成绩，从切塞纳返回都灵，斑马军团距离升级目标又近了一步。德尚表示：“一分可以接受，尽管三分更合理。切塞纳踢得很有水准，抓住了我们的疏忽。上半时后半段我要求队员传球更快速，改善了场上局面，我对阵型做出调整，为了使球队更平衡。”

　　“什么时候得冠军？现在的情况和一周前差不多，第三名变成了那不勒斯，尤文领先他们8分。内德维德？他总是拥有非同一般的激情，对方教练也是火爆性子，上半时结束前发生那些事情不奇怪。”

马尔基西奥代替受伤的Dessena应招进入U-21青年队
Claudio Marchisio, the 21-year old Juventus midfielder has joined the Under 21 team at work starting this morning in Coverciano for a three-day training camp called by coach Pierluigi Casiraghi. The Juventus player was called to substitute Daniele Dessena, Parma midfielder injured yesterday during the league season match. For Marchisio, this is the first call on the National Under 21 team. In Coverciano, the team will work in light of the final phase of the European Championships that will be played in The Netherlands from June 10th to the 23rd. This afternoon, the first training session; double workouts tomorrow and Wednesday.
尤文图斯的21岁的年青中场球员克劳蒂奥·马尔基西奥令天早晨收到了来自U-21主教练Pierluigi Casiraghi的邀请，参加科维齐亚诺（国家足球训练基地）为期3天的训练营。马尔基西奥接替了昨天在俱乐部比赛末尾中受伤的帕尔马中场Daniele Dessena的位置，这是马尔基西奥首次进入U-21国家队。在科维齐亚诺训练的目的是准备6月10日至23日在荷兰举行的U-21欧洲足球青年锦标赛。今天下午参加了第一堂集训课，明天和星期三进行2次对抗赛。
--

    3月28日，尤文图斯已宣布菲亚特集团成为未来三年的主赞助商，今天让-克劳德-布兰克与菲亚特集团代表塞尔吉奥-马尔吉奥内正式就广告标志达成一致。从2007年7月1日起，菲亚特集团将成为官方赞助商，农业机械领域的著名企业纽荷兰公司标志将出现在新的黑白剑条衫上。

　　双方对这次合作感到满意。马尔吉奥内表示：“很高兴能赞助体育界的顶级俱乐部尤文图斯，这次合作成功有助于纽荷兰品牌的拓展。我相信与尤文图斯的联姻将让更多人了解纽荷兰，促使我们保持世界范围内的质量和技术领先。”

　　布兰克说：“菲亚特集团是我们实现未来计划的坚实合作伙伴，他们用优秀的管理方式创造出良好品牌，值得我们去学习。”

　　发布会上公布了新的广告标志，下赛季开始前将出现在尤文图斯球衣上：一个叶片状的轮胎标记，中央是深蓝色的“NEW HOLLAND”文字，印在黄色背景上；下半部是深蓝色背景，匹配白色的“FIAT GROUP”文字。

　　赞助合同为期三年，赞助金额预计将达到3300万欧元，此外视球队成绩另有附加奖金。

Barcelona midfielder Ludovic Giuly admits he fancies a move to Juventus.
The Frenchman is frustrated by the lack of regular first team action he's seen this season and won't consider discussing extending his contract at Barca, which has little over a year to run.

"I would like to play more," said Giuly. "I'll leave if the president tells me to do so.

"I want to join a club of equal stature - like Juventus."

    巴萨的中场久利承认他很想转会到尤文。法国人对自己缺少一线队比赛机会感到很沮丧，他不想考虑在巴萨的合同，合同还有一年到期。
    我想踢更多的球赛”，久利说，“如果主席告诉我还是这样(指没有比赛机会)，我将会离开。”
    我想加入一支同等水平的俱乐部，像尤文图斯”。

   接受法新社采访时，布兰克阐述尤文图斯目前的状况，回顾了这一个赛季的得失。回想起最初开始工作的几个月，俱乐部管理层完成了改革，处理问题更加具有透明度和务实的精神。布兰克还是把眼光放到未来：“理论上我们还没有真正升上甲级，我希望再过十天左右完成这一目标。”

　　下赛季的前景更令人关注，布兰克认为德尚有能力在尤文打上自己的印记：“德尚是一名有才华的教练，下赛季他也将带领尤文征战意甲。他专业能力、职业精神和正值壮年的年龄给了我们信心。”

　　对于球队阵容结构的建设在最近几个月中已收到成效，布兰克表示：“我们打造了一支新老结合的球队。目前我们有1亿5百万欧元的资金可用，大部分将投入到转会市场上，我们已经得到了萨利哈米季奇、格里格拉和克里希托。”

　　给予年轻球员更多机会，但布兰克没有忽视老球员的作用：“我们尽量挽留住冠军级球员，不让他们离开球队，比如布冯。与很多队友一样，吉吉仍然留在乙级，为重返意甲而努力。我们将在转会市场上以各种方式寻找合适人选，优先考虑更富经验的球员。”

据本菲卡球星法布里奇奥·米科利的经纪人所说，他将在赛季末回到意大利。

这位27岁球员现被租借于葡萄牙联赛里，所有权在尤文图斯手上，尤文也在去年秋天与他延长合约到2010年。

“赛季末他会回到意大利，等着瞧吧”经纪人Francesco Caliandro对radio RSA说。

法布里奇奥在葡超踢了成功的一个赛季，他在还剩2轮的情况下为本菲卡打入了12球。

“的租赁合同今年夏天将结束，他的回归合乎情礼。他与尤文的合同到2010年，我们将在意乙联赛结束后考虑下阶段的计划。”

2003年加入尤文的米科利上场时间一直有限，特别是与前任主帅卡佩罗的不和谐的关系。

随后他以租借身份加入了紫百合，并取得了12个意甲进球，05年又被租借给了本菲卡，并且合同中有350W镑的买断协议。

米科利最近与巴勒莫联系在了一起，据说可能成为买入巴尔扎利交易的一部分。但是巴勒莫主席Maurizio Zamparini坚称莱切出生的米科利不是他们想要的。“我很肯定的说我们不会转入米科利，他不会引起我兴趣，未来也不可能吸引到我。”

Juventus youngster Raffaele Palladino has reiterated his intention to continue playing for the Old Lady.

Raffaele Palladino has had his most successful season so far, with Juventus in the Serie B, and recent rumours suggested that he could be sent out on loan to a different club in order to help him play regularly, and gain more experience on the pitch.

尤文图斯青年选手拉菲尔.帕拉迪诺重申了他将继续为贵妇人踢球。

在尤文意乙的时光里，拉菲尔.帕拉迪诺正在享受着目前来讲最为成功的一个赛季，最近的传闻他可能被租借到另一个俱乐部成为主力，以获得更多的经验。

However, the young forward has insisted that he wishes to stay with Juventus: "I have a contract with Juve running until 2010.

"Granted, it would be important for a young player ho acquire experience and continuity, because only in such a way a player can improve, but I don’t think it is necessary for me to temporarily join a different club as I am loyal to the Juve project."

"I know there is limited space for me up front as Del Piero and Trezeguet are the club’s top choices," he admitted. "But I repeat, I would like to stay here.

但是，这名年轻的前锋表达了他想留在都灵的愿望，我和尤文的合同到2010年才到期。

诚然，获得足够的经验和连续性对于年轻球员非常重要，只有这样才能提高，但是我不认为临时加入一个俱乐部对我很游泳，我对尤文满怀忠心。

我知道皮盖是锋线首选，在他们面前，我的空间有限，但是我重申，我很想留下。

On Juve's next season, Palladino is optimistic: "I believe that with the current team we can easily finish among the first 4 of the Serie A next year.

"Perhaps we need another 3 or 4 players to add to the squad. However I can assure you that the current team is already competitive."

关于尤文的下个赛季，帕拉迪诺非常乐观，我相信我们现在的阵容可以很容易获得下赛季意甲的前四。

我们可能需要三到四个球员加入，但我可以确信现在的阵容已经非常具有竞争力了