在国际米兰与利沃诺0：0战平的次日，国际米兰前锋阿德里亚诺在莫拉蒂体育中心举行了新闻发布会。以下是第一部分：

阿德里亚诺，我们看到你在利沃诺特别渴望进球。可能是在比赛的前一天曼奇尼用好言好语鼓励了你吧。
“很不幸，我正在遭遇每个赛季每个球员都会经历的困难时刻。本周我一直在努力，身体上也感觉更好些，我想自己仍然需要提高吧。”

你经常回撤到中场拿球，这是因为没有得到帮助。
“我尽了最大的努力。有时我得到球，想自己搏一搏。要想表现好当然也得靠队友的帮忙。当时我们表现都不是很好，所以我们必须去提高比赛的态度。”

当事情不妙是他们总是谈论你的私人生活，难道这一点都没有影响你？
“每个人都不应该干涉他人的私生活，那样既令人恼怒又没有道理。如果别人通过我球场上的表现来对我作评价，那我会更加高兴。我会尽力过自己最热爱的生活。每个人都有自己的生活方式，我也一样，并且我应该获得更多的尊重。”

有那么多的外界因素干扰，你是否感到有点不安？
“每次当情况对我或者国际米兰不妙时，他们总是谈论与足球无关的事情，这让我既有点恼怒又有点伤心，因为我认为那不公平。显而易见，我有更多的责任，对于国际米兰来说，我是重要的一员，我能够一直做到更好。但是如果他们说那些与足球无关的事情时那就不对了。前段时间他们说我女朋友已经离我而去，无论如何这都是不真实的。因为她将于下星期四就要来米兰和我呆一段时间。人们应该说实话，否则就会伤害别人。”

阿德里亚诺，周三对阵阿贾克斯的冠军杯比赛对于你和国际米兰有多重要？
“那是一场非常重要的比赛，而且我们能预感到可能遇到的困难。他们是一支年轻而有实力的队伍。我们必须忘记最近的三场比赛。我相信自己和球队，我们会打出一场精彩的比赛。”

你会用一个进球来结束最近一段时间的不顺利吗？
“如果整支球队运转良好，那么进球自然就会有。球队赢球了我就会很高兴，即使我不进球的话，我的队友也会代替我进球。拿下比赛我将会非常开心。”

去年你也有过一段的进球荒，但是在对波尔图的比赛后一切都改变了（阿德里亚诺上演了帽子戏法）。目前情况与当时很相似，在这个周三你们对阵阿贾克斯时……
“我如果能取得进球我自然会很高兴，因为那样会使我更加冷静。前锋生来就是为了进球，但是如果球队能够取得好成绩我进不进球都很高兴。这个时期对我来说很不正常，因为我一段时间没进球了，所有的责任都承载在我身上，而这很正常。我有自己的性格，现在的状况不会让我担心，我坚信进球荒迟早会结束，一切都会变得轻松许多。”

在一份报纸上有一篇标题叫做《曼奇尼陷入困境》的文章。你怎么看待这件事？
“我根本不明白为什么那些报纸要谈论大家都不喜欢的事情，我们都喜欢曼奇尼。有时你可能会对你的教练有所不满，但我们现在可不是这样。而我们相信曼奇尼也很喜欢我及整支队伍。曼奇尼是一位伟大的教练，他让球队取得进步，我想他也很高兴看到一支有决心取得比赛胜利的球队。”

在经历了对佛罗伦萨和尤文图斯的两场连败后，你似乎越来越难以保持冷静的心态。你自己对此怎么看？
“事实不是这样的。我们不能还总是被已经过去的那两场比赛所困扰，我们要想的是绝不放弃，努力赢下后面的比赛。现在想要追赶尤文图斯的确非常困难，但足球是一项非常难以预料结果的运动，谁都不知道今后会发生什么，我们要做的就是以积极的态度去踢好每一场球。现在我非常冷静，而且身体状态也恢复得很好，昨天的比赛里我就有过几次加速突破，这也反映了我的良好状态。”

在输给尤文图斯后，你在心理上好像有了一些波动，比如昨天你对利沃诺那名挑衅球员的反应就显得很不明智。对此你自己又有什么看法？
“我正好利用发布会这个机会在此澄清一下，当时我绝没想要伤害格兰多尼或是其他任何人。那时他做着手势冲着我喋喋不休，这让我有些恼火，就推了他的手一下。格兰多尼当时也很清楚我根本就没想伤害他。国际米兰必须保持冷静，我对于球队还是充满信心的。我们昨天没能取得理想的结果，可能是因为大家在场上注意力有点不集中，但是我们以后一定会做得更好。”

你觉得国际米兰有多大的机会捧得欧洲冠军联赛的奖杯？
“在战胜AC米兰的比赛中我们发挥得很好；虽然上周输给了尤文图斯，但这场比赛我们的表现也是相当出色。如果能在冠军联赛中拿出那两场比赛中的表现的话，我相信国际米兰是一定可以夺冠的。我们若能信任自己，在赛场上全力以赴，展现出强烈的取胜欲望和坚定的取胜决心的话，国际米兰将势不可挡。现在，球队只是需要一点一往无前的勇气，当然还有阿德里亚诺更多的贡献。”

目前你没有充足的时间来训练，而马丁斯的状态也没有调整到最佳，这是不是你们都迟迟不能进球的原因呢？
“这很难讲，我想更多是心理上的问题。如果我们能与其他队友保持更加平和的心态，球队就能做得更好。很明显，我和奥巴一定得为国际米兰做出更大的贡献。最近无论是单独还是集体训练，我都非常刻苦，现在我感觉自己的状态很好。在比赛时，我总想着要发挥出自己的最佳水平，因为我了解自己应该做得比现在更好，但有时冷静一些也是十分必要的。近来的进球荒对我和奥巴来说都不算什么，我们相信自己完全可以做到更好。”

在这两个月里，你是否想念雷科巴呢？
“雷科巴是一名神奇的球员，他最近又受伤了，这太遗憾了。去年，我俩搭档帮助球队在冠军联赛中取得了非常好的开局，但随后他就受伤了。不过，伤愈后雷科巴一定可以为球队做出重要的贡献。”

现在很多人都把你说成是这支国际米兰的领军人物，但这样的说法似乎给了你不小的压力。这是真的吗？
“(阿德笑了)这可没准，也许是，也许不是……开个小玩笑。人们关于我的这种说法是很正常的。我的一切都属于国际米兰，我是球队中重要的一员，很明显我理应承担巨大的责任。球队不是我一个人的，但也需要我的发挥。当阿德里亚诺找回状态，在场上再现完美发挥的时候，那将是一个意义重大的时刻。”

从个人角度看，你对这个赛季还有哪些期望？
“我希望能帮助国际米兰取得出色的成绩，然后捧起大力神杯。我一直在努力，现在的不顺马上会过去的。对阵阿贾克斯的比赛将是我证明自己价值的绝佳机会，大家期待我的表现吧！”