[拜仁新闻]周六比赛队长卡恩复出 利扎拉祖誓言击败汉堡

　　球队昨天继续在萨贝纳大街的训练场上备战本周末同汉堡的比赛。由于卢西奥、泽罗伯托和桑托斯只能在昨天晚上返回慕尼黑，因而这堂训练课他们依然缺席。

　　除了他们之外，其他球员均已按时归队。也就是说，周六主场迎战汉堡的时候，马加特将拥有一套完整的阵容。目前球队并没有什么不利的消息，队长卡恩已经摆脱了伤病困扰，将在周六的比赛中重新披挂上阵，法国人利扎拉祖也在昨天的训练中复出。

　　力图扩大领先优势

　　谈到这场即将到来的南北大战，利扎拉祖认为，这是同米兰的生死之战前的一次很好的热身。击败他们不仅可以增加全队欧冠战前的信心，还能进一步确保联赛积分榜上的领先优势。“这场胜利对于夺取联赛冠军将会有非常重要的意义”，利扎拉祖说。

　　在两队首回合的交锋中，拜仁慕尼黑队客场0比2不敌对手，这也是本赛季拜仁在联赛里遭遇的唯一失利。但汉堡队近况并不佳，在上轮联赛里，他们在主场0比2输给了斯图加特队。本场比赛球队的三员大将拜因里希（肌肉拉伤）、维基（停赛）和后防中坚范比滕（停赛）都无法登场，这给他们的安联之旅蒙上了一层阴影。

　　艾尔顿复出

　　“范比滕对汉堡队非常重要”，马加特说。但他也提醒球员，不要因为对方几名主力缺阵而失去警惕，毕竟能够排在联赛第三的队伍绝非等闲之辈。

　　锋线杀手艾尔顿在冬季转会时从土耳其投奔了这支北德劲旅，在经历了3周的伤病后，巴西人周四恢复了训练。“他伤势恢复之快让我们吃惊，但我们必须问清楚他对身体的感觉”，汉堡主帅多尔表示。